Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
madam poirier briefed minister nalbandian on the meeting of the heads of the unicef missions of the region which took place in yerevan during her visit.
Госпожа Пуарье также уведомила министра Налбандяна о состоявщейся в рамках ее визита в Ереван, встрече руководителей представительств ЮНИСЕФ в регионе.
marie-pierre poirier assured that the unicef is ready to provide assistance to the partners in belarus and will continue working with other countries.
Мари-Пьер Пуарье заверила, что ЮНИСЕФ готов оказать помощь своим партнерам в Беларуси и продолжить работу с другими странами региона.
"festival of the north sea with michel poirier, chief executive of grand hotel kinshasa. from 21 to 27 july 2008 at the atrium.
«Фестиваль Северного моря с Мишель Пуарье, генеральный директор grand hotel kinshasa. С 21 по 27 июля 2008 года в Атриуме.
on october 16 foreign minister edward nalbandian received marie-pierre poirier, the unicef regional director for central and eastern europe and the cis. more ...
16-го октября министр иностранных дел Эдвард Налбандян принял регионального директора ЮНИСЕФ по Центральной и Восточной Европе и СНГ Мари-Пьер Пуарье. далее ...
"brother gilles poirier was deported because he entered the country illegally and engaged in activities which compromised national security while he was in the sudan. "
"Священник Жиль Пуарье был выслан из страны, поскольку он въехал на ее территорию незаконно и занимался деятельностью, наносящей ущерб безопасности страны ".
as explained by françois poirier, managing director for peugeot russia: "today lcvs represent 7% of the overall passenger and lcv sector.
«Сегодня легкие коммерческие автомобили представляют собой 7% от общего объема пассажирского сектора и сектора легких коммерческих автомобилей.