Şunu aradınız:: reciprocate (İngilizce - Rusça)

he can reciprocate that
Кришна отвечает взаимностью

i’ll reciprocate if needed
Если надо, отвечу тем же

it is for india to reciprocate.
Теперь настал черед Индии ответить тем же.

i wish to reciprocate those sentiments.
Я хотел бы выразить ответные чувства.

world capital markets did not reciprocate
Но мировые рынки капитала не ответили на это взаимностью

i fully reciprocate their warm sentiments.
На их теплые чувства я отвечаю полной взаимностью.

others may not reciprocate when we show appreciation
Возможно , другие не проявят благодарности за наши добрые дела

i'm the man, and i have to reciprocate
Раз мужчина, я должен поступить по-мужски

they may reciprocate by offering you their friendship
Они тоже потянутся к вам , ища с вами дружбы

link to me - i'll reciprocate. contact me
link to me - i'll reciprocate. contact me

others may not reciprocate immediately , but in time some will
Возможно , не все доверятся вам сразу , но со временем кто - то наверняка откликнется

if we are offered a benefit, we reciprocate gratefully.
Когда нам предлагают что-то хорошее, мы что-то делаем в ответ из благодарности.

and now, dear pia, you must allow me to reciprocate."
И теперь, дорогая Пия, ты должна позволить мне ответить взаимностью.

she will reciprocate boundless loyalty and commitment to her partner.
Она ответит взаимностью и безграничной верностью своему партнеру и избраннику.

this is a very important step, and we hope that they will reciprocate.
Мы надеемся на то, что россияне поступят также, как и мы и в одностороннем порядке примут заявление о неприменении силы.

after india's 1974 nuclear test, we did not reciprocate.
После ядерного испытания, проведенного Индией в 1974 году, мы не предприняли ответных действий.

link to me - i'll reciprocate. contact me. site navigation.
link to me - i'll reciprocate. contact me. site navigation.

likewise, china can injure taiwan in ways that taiwan cannot reciprocate
Аналогично, Китай может нанести вред Тайваню, в то время как последний будет не в состоянии ответить тем же

it would remain engaged and expected other states parties to reciprocate.
Она будет оставаться мобилизованной и ожидает, что и другие государства-участники ответят взаимностью.

in short, nam did its duty, in the understanding that others would reciprocate.
Короче говоря, Движение неприсоединения выполнило свой долг, полагая, что остальные ответят тем же.