Şunu aradınız:: recognises (İngilizce - Rusça)

the framework recognises:
В рамках Базовой стратегии признается следующее:

however, mexican law recognises the possibility
Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы

the law also recognises basic individual rights.
В законодательстве также признаются основополагающие права личности.

furthermore, it recognises fathers but not mothers.
Кроме того, эти положения предусматривают признание соответствующих прав за отцами, а не за матерями.

unhcr, however, recognises the need for improvement.
Вместе с тем УВКБ осознает необходимость улучшения существующего положения.

265. the constitution recognises the right to marry.
265. Конституция признает право на вступление в брак.

16.3 article 42.5 of the constitution recognises the
16.3 В пункте 5 статьи 42 Конституции признаются

this guide recognises the restrictions on raising investment capital.
В данном руководстве учитываются ограниченные возможности предприятий, свя­занные с получением денег для инвестирования.

ambassador: france recognises azerbaijan’s sovereignty and territorial integrity
Франция признает суверенитет и территориальную целостность Азербайджана – посол

the c-brace® recognises the user's current movement phase.
Система c-brace® распознает фазу движения пользователя в реальный момент времени.

recognise
Опознание