Şunu aradınız:: rediscover (İngilizce - Rusça)

you will need to rediscover the...
Вам нужно будет заново...

amarok - rediscover your music!
amarok - посмотрите на музыку по- другомуname

rediscover the beauty of maxima pure
Откройте для себя красоту maxima pure

...to visit and rediscover my country
...посетить, чтобы вновь обрести мою страну

rediscover all the changes of your mind map.
Узнай обо всех изменениях твоей ментальной карты.

we need to rediscover the lost art of democratic argument
Необходимо восстановить утраченное искусство демократических дискуссий

by choosing independence, rediscover the magic of open spaces.
Выбрав независимость, откройте для себя вновь магию широких просторов.

it is essential to help them rediscover their self-respect.
Необходимо помочь им вновь обрести самоуважение.

heeeey brother, there's an endless road to rediscover.
heeeey brother, there's an endless road to rediscover.

primer for the ccts using examples for describing how to rediscover cc.
Введение к ТСКК с использованием примеров, описывающих новый подход к КК

it will thus rediscover its programme which is presently denatured and prostituted.
Тогда он вновь обнаружит свою программу, на сегодняшний день утратившую естественность и проституированную.

it is vital that we find -- or rediscover -- a basis for partnership.
Жизненно важно, чтобы мы нашли - или вновь открыли - для себя основу для партнерства.

enjoy our new recipes to discover or rediscover our "alacarte" menu!*
Попробуйте новые блюда из наших менюÀlacarte*!

first, however, the islamic world must rediscover and embrace its proud heritage.
Однако, для начала, исламский мир должен вспомнить о своём богатом наследии и изучить его.

the israelis and palestinians must move towards each other again and rediscover the lost mutual trust.
Израильтяне и палестинцы должны вновь протянуть друг другу руки и восстановить утраченное взаимное доверие.

a 2.1 speaker system that lets you rediscover the art of listening-all around the room.
Акустическая система 2.1, которая позволит вам заново открыть для себя искусство слушать музыку - звук будет заполнять всю комнату.

to rediscover the che who could inspire, i returned to the young ernesto of che's diary
Чтобы снова найти Че, который вдохновлял меня когда-то, я вернулся к молодому Эрнесто из дневника Че

i think that i'm going to rediscover it. even if i feel a permanent link with my togolese culture
Думаю, что мне нужно вновь открыть их для себя, несмотря на то, что я чувствую постоянную связь с культурой Того

many sincere people tried to rediscover it , although a full restoration would have to wait until “ the time of the end
Многие искренние люди пытались открыть его снова , хотя полное восстановление заставляло себя ждать еще до « времени конца

as a first step, obama must rediscover the great communications skills that propelled him to the white house in the first place.
С точки зрения публичной дипломатии, его попытка уладить скандал вокруг работы спецслужб полностью провалилась.