İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
date - place
Дата−Место
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
date/place:
Дата/место:
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
date place incident
Дата Место Инцидент
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(date, place, theme)
(сроки, место, тема)
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6. accounting reference date
6. Дата составления отчетности
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
date/place of birth
Дата и место рождения
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
9. date, place and signature
9. Дата, место и подпись
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
date place event september
4-6 сентября
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
discharge reference date and no.
Исходные данные о завершении операции: дата и номер
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(i) date, place and organization
i) Сроки, место проведения и организация
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
closing date place of meeting
2. Дата закрытия
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
confirmation of date, place and topics
Подтверждение сроков, места проведения и тем
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
survey reference date: november 2005
Базовая дата обследования: ноябрь 2005 года
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- birth date / place / country;
- Дата рождения / место / страна;
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
survey reference date: 1 april 2002
Базовая дата обследования: 1 апреля 2002 года
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
14. date, place and circumstances of the accident
14. Дата, место и условия дорожно-транспортного происшествия
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
additional reference date of 2007 in the analysis
● Использование в анализе дополнительной исходной даты - 2007 год.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
activities organizer confirmation of date, place and topics
Подтверждение сроков, места проведения и тематики
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the same reference date as for municipalities of 10,000 or more.
Действительно, ведь получить необходимо информацию, относящуюся к той же дате, к какой относится информация по населенным пунктам с числом жителей 10 000 человек и более.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
date / / place of the test: name of recorder:
Дата / / Место проведения испытания: Фамилия ответственного:
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: