Şunu aradınız:: rest well hun (İngilizce - Rusça)

rest well
отдохни хорошо

komsomol helps children to learn well and rest well
Комсомолец, помогай детям хорошо учиться и хорошо отдыхать

- he who can not rest well, and he can not work well.
— Кто не умеет хорошо отдыхать, тот не может и хорошо работать.

master has specifically told you to rest well for a period of time
Мастер специально сказал вам, чтобы вы хорошо отдохнули

well don't worry about it too much and rest well for tonight
Ладно, не волнуйся об этом слишком сильно и отдохни как следует

whether for rest, well-being or work, hôtel hermitage features:
Для отдыха, ухода за собой или работы, в отеле «hermitage» Вы найдёте:

everyone, rest… well, it looks like nobody needs to rest besides zenberu
Отдыхайте… Ну, впрочем, отдых нужен лишь Зенберу

did you rest well?" shiro asked as she felt lisandra wake up behind her
Хорошо ли отдохнула? - Спросила Широ, почувствовав, как у неё за спиной просыпается Лисандра

since, the body is changing while folk age, men who are andropausal should also learn to relax and rest well.
Так, тело меняется, а народной возраста, мужчины, которые Андропаузальных также должны научиться расслабляться и хорошо отдохнуть.

it is recommended that men should relax and rest well, exercise, eat the right kinds of food, and abstain from drinking and smoking.
Рекомендуется, что люди должны отдохнуть и хорошо отдохнуть, упражнения, есть право виды пищи, и воздерживаться от питья и курения.

at this point your body desperately needs to heal itself that is why getting rid of unnecessary vices, allowing your body to rest well and making sure that you eat properly is very crucial to your recovery.
В этот момент ваше тело отчаянно нуждается, чтобы исцелить себя, поэтому избавиться от ненужных пороков, позволяет ваше тело, чтобы хорошо отдохнуть и убедившись, что вы правильно питаться очень решающее значение для вашего выздоровления.

as for the rest, well, i can't tell you anything because i'm not the one who is going to be deciding in any case.
Что касается остального, то чего Вы хотите, я ничего не могу сказать Вам на этот счет, поскольку в любом случае решение буду принимать не я.

but on the other hand, when we are sick we see the best doctors, or when we go to court, we are looking for the best lawyers, and to rest well we go to professional artists and performers.
С другой стороны, когда мы болеем, то идем к хорошим врачам, когда обижают – в суд к юристам, а чтобы весело отдохнуть – к профессиональным артистам и певцам.

i'm awaiting that indepth review, though. i foresee grammar being in that review, but the rest.. well i'm excited to see where i can improve.
i'm awaiting that indepth review, though. i foresee grammar being in that review, but the rest.. well i'm excited to see where i can improve.

paraphrasing a well-known proverb, i'd like to notice that who works well - rests well. we have proved that there can be no rivalry in leonid chernovetsky's block, except sports rivalry.
Мы доказали, что в Блоке Леонида Черновецкого не может быть никакого соперничества, кроме спортивного.