Şunu aradınız:: room rack rate (İngilizce - Rusça)

rack rate:
Кухня:

the rack rate
стойки скорость

rack rate price for
Стоимость, которую

depending on rack rate or full board
В зависимости от скорости стойку или полный пансион

for accommodation from rack rates
на размещение (от стандартной стоимости проживания)

child from 0 18 years on an extra bed 50% discount on rack rate
Ребёнок с правом на дополнительное спальное место с 0 до 18 лет - 50% скидка с нормальной цены.

accommodation services to the rack rates
услуги по размещению в стойке ставки

within last 3 days the credit card will debit the rack rate of one night for each room reserved.
В течение последних 3 дней кредитной карты дебетовые базового тарифа в одну ночь для каждого номера защищены.

the advantages for the guests – rack rate does not include ‘’extra costs’.
Для гостей в этом тоже есть свои «плюсы» - стоимость проживания не включает пресловутые «косты».

reserve your 2016 stay at the château d'audrieu and get a 15% discount on rack rate.
Забронируйте проживание в отеле château d’audrieu в 2016 году и воспользуйтесь скидкой 15% от стандартного тарифа.

* the early check-ins between 0800 hrs and 0900hrs will be charged 50% of the rack rate
* Ранний заезд модули между 0800 часов и 0900hrs будет взимается 50% от базового тарифа

6.a the room rates (rack rate) ,for services operated by a hotel, are on display in the hotel rooms or at the hotel reception desk.
6.a) Цены на гостиничные номера, эксплуатируемые Исполнителем (rack rate) вывешиваются в гостиничном номере или на рецепции гостиницы.

* a checkout before 1800hrs is subject to 50% charges of rack rate, after 1800hrs 100% of the room rate.
* Выезда до 1800hrs подлежит 50% обвинению в стойку скорости, после 1800hrs 100% от стоимости номера.

on accommodation rack rates throughout the year, including holidays (does not apply to sale items)
на размещение стойки ставки в течение всего года, включая праздничные дни (не распространяется на продажу предметов)

each short description will provide a link to a full review of the hotel, offering an explanation of the hotels facilities (including business and disabled), the hotel's location, the rack rates and how to get there.
В описании даны ссылки на полный обзор гостиницы, где перечислены удобства доступные в гостинице (включая бизнес-удобства и удобства для инвалидов), есть информация о расположении гостиницы, стоимости проживания и есть схема проезда.