Şunu aradınız:: sell limit order (İngilizce - Rusça)

limit order
лимитный приказ

stop-limit order
буферный лимитный приказ (о продаже или покупке ценных бумаг по оговоренной цене по достижении или превышении буферной цены)

binding limit order
лимитный приказ, обладающий юридической силой

how can i use a limit order?
Как использовать Лимит- ордер?

order or limit order at the asked price.
на продажу.

if you exceed your income limit, order a new tax card
В случае превышения лимита доходов вам следует заказать новую налоговую карточку

what are limit orders?
Что такое лимит-ордер?

a limit order is an order placed to buy or sell at a certain price.
Лимитным ордером называется заказ на покупку или продажу по определенной цене.

the limit order can be placed even outside stock exchange hours, with maximum term of 30 days.
Лимитированный ордер со сроком максимально 30 дней возможно оформить вне зависимости от графика работы биржи.

your order can be one of many, including a stop order, a limit order and a stop-limit order.
Предусмотрена возможность размещения различных ордеров, в том числе стоп-приказов, лимитных приказов и стоп-лимитных приказов.

for example, a limit order can be used to close an open long position by selling the instrument when the price breaches a specified price level.
Например: лимит-ордер может быть использован для закрытия существующей лонг-позиции путем продажи акции при достижении ценой отмеченного уровня.

are limit orders guaranteed? no, there is no guarantee of execution
Гарантируют ли лимит-ордер защиту от убытков? Нет.

limit orders are orders to buy or sell when the market price breaches a specified level.
Лимит-ордер - это ордер на продажу или покупку, осуществляющийся при достижении рыночной ценой отмеченного уровня.

the auction was declared failed "due to lack of active limit orders".
Аукцион был объявлен несостоявшимся "по причине отсутствия встречных лимитированных заявок".

the same variations are used to specify duration as in limit orders (gtc and gfd).
Временные ограничения стоп и лимит ордеров абсолютно идентичны (gtc и gfd).

stop-limit orders are available subject to support by the exchange on which the contract is traded.
Типы доступных ордеров представлены в разделе.

fill or kill (fok) orders are usually limit orders that must be executed or cancelled immediately.
fill-or-kill заявка (fok) — обычно лимитные заявки, которые должны быть исполнены или отменены немедленно.

the main difference between a limit order and a stop order is that stop orders are usually used to limit loss potential on a transaction whilst limit orders are used to enter the market, add to a pre-existing position and profit taking.
Разница заключается в том, что стопы используются для ограничения потерь при открытой позиции, в то время как лимиты могут применяться для открытия новых позиций, дополнения позиций, а также для снятия дохода с открытых позиций.

partial fills may occur on limit orders and the remaining amount stays in the market as a limit order and may be filled within the order duration. market orders can be filled at numerous levels, the price paid will be the volume weighted average price of all the fills.
Частичная оплата возможна при осуществлении лимит-ордеров, оставшаяся сумма, при этом, сохраняетсяна рынкев качестве лимитного ордера и может быть использована в течение всего срока ордера.

limit orders can be executed only during the set time of trading sessions regardless of price fluctuations in the period from december 23, 2008 to january 5, 2009.
Лимитные ордера могут быть исполнены только в установленное время торговых сессий, независимо от колебаний цены на период с 24 декабря 2008 года по 5 января 2009 года.