Şunu aradınız:: shortlisted candidates (İngilizce - Rusça)

all shortlisted candidates attended.
Присутствовали все кандидаты, включенные в сокращенный список.

shortlisted
Короткий список

interview to be held with shortlisted candidates
Будет проведено собеседование с включенными в короткий список кандидатами

some 46 candidates shortlisted out of 560 candidates evaluated.
Был составлен краткий список из 46 кандидатов, отобранных из первоначальных 560 рассматривавшихся кандидатов.

note: only shortlisted candidates will be invited for interview.
ПРИМЕЧАНИЕ: Только полностью соответствующие кандидаты будут приглашены на собеседование.

the programme manager makes the final selection from shortlisted qualified candidates.
Окончательное слово остается за руководителями программ, которые отбирают квалифицированных кандидатов из короткого списка.

have the interviewing arrangements been agreed, and have shortlisted candidates been informed?
Были ли интервьюирование механизмы были согласованы, и в шорт-лист кандидатов были информированы?

only shortlisted candidates will be invited to the further stages of the recruitment process.
Примечание: только подходящие кандидаты будут приглашены на собеседование.

the group shall interview shortlisted candidates to ensure equal treatment of all candidates.
Группа проводит собеседование с кандидатами, включенными в окончательный список, для обеспечения равного отношения ко всем кандидатам.

the application deadline is 15 march 2015. shortlisted candidates will be contacted by 30 march 2015.
Последний срок подачи заявок – 15 марта 2015 г. Кандидатам, прошедшим предварительную ступень отборочного тура, будет отправлено оповещение до 30 марта 2015 г.

have suitable rejection letters been sent to unsuccessful shortlisted candidates, thanking them for their attendance?
Были ли подходящие отбраковки письма были отправлены в безуспешных кандидатов в короткий список, поблагодарить их за присутствие?

5. the internal justice council reviewed applications in july 2008 and interviewed shortlisted candidates in september 2008.
5. В июле 2008 года Совет по внутреннему правосудию рассмотрел поданные заявления, а в сентябре 2008 года провел собеседования с кандидатами, включенными в >.

applications without the subject market research specialist will not be considered. only shortlisted candidates will be contacted.
cv кандидатов не соответствующих указанным параметрам не будут рассматриваться.

the novel was shortlisted for the 2009 carnegie medal.
Роман был кандидатом на получение медали Карнеги в 2009 году.

applications without the subject enterprise resource planning administrator will not be considered. only shortlisted candidates will be contacted.
cv кандидатов не соответствующих указанным параметрам не будут рассматриваться.

16. the council reviewed applications of the recommended candidates in july and august 2011 and interviewed shortlisted candidates in september 2011.
16. Совет рассмотрел заявления рекомендованных кандидатов в июле и августе 2011 года и провел собеседования с отобранными кандидатами в сентябре 2011 года.

candidates with the highest scores could be shortlisted for interview.
Кандидаты, набравшие наибольшее число баллов, затем включались бы в короткий перечень для собеседований.

the successful shortlisted candidates will be invited to an interview. thereafter the best candidates will launch their practice at relevant subdivisions of the bank.
Кандидатов, прошедших тест, приглашают на собеседование.Лучшие студенты, прошедшие собеседование, начинают учебную практику в соответствующих подразделениях.

candidates are being shortlisted and the selection will be made in september 1998.
Список кандидатов сужается, и окончательный выбор будет сделан в сентябре 1998 года.

the incumbent will review and interview shortlisted candidates, document the selection process, approve the recruitment method, grade candidates and make salary recommendations.
Сотрудник на этой должности будет заниматься также рассмотрением и интервьюированием кандидатов, внесенных в короткие списки, вести документальный учет процесса отбора, утверждать методы набора кадров, оценивать кандидатов и выносить рекомендации относительно размеров окладов.