Şunu aradınız:: should not be less (İngilizce - Rusça)

this should not be.
Так не должно быть.

fears should not be
Опасения быть не должно

the number of judges should not be less than 18.
Число судей должно быть не менее 18.

the maternity allowance should not be less than rm6 per day.
Пособие по беременности не может быть ниже 6 малазийских ринггитов в день.

(must not be less than ga)
(не должна быть меньше ga)

the duration of sessions should not be less than 30 minutes.
Продолжительность сеансов должна составлять не менее 30 минут.

other letters and figures should not be less than 5 mm high.
Высота других букв и цифр должна быть не менее 5 мм.

(shall not be less than ga)
(не должна быть меньше ga)

(shall not be less than 1.0)
(должен быть не меньше 1,0)

(shall not be less than: ih)
(не должно быть меньше ih)

r shall not be less than 0.8 re.
r должно быть не менее 0,8 re.

the length of steps in the spiral staircases should not be less than 80 cm
Длина ступеней в винтовых лестницах не должна быть менее 80 см.

it shall not be less than 30 minutes.
Он должен составлять не менее 30 минут.

(shall not be less than: ih/fhz)
(не должно быть меньше ih/fhz)

this period may not be less than ten years.
Такой период не может быть меньше десяти лет.

in any case the membership of an enlarged security council should not be less than 20;
В любом случае количество членов расширенного Совета Безопасности должно быть не менее 20;

generally, the minimum number of units in any grouping should not be less than three.
Как правило, минимальное число единиц в любой группировке не должно быть меньше трех.

seats shall not be less than 0.6 m wide. "
Ширина мест для сидения должна составлять не менее 0,6 м>>.

the duration of breaks between the trips should not be less that 50 per cent of the time worked.
Продолжительность перерывов между поездками должна составлять не менее 50% от отработанного времени.

at the same time, payment for overtime work should not be less than one and a half size of the base rate.
При этом, оплата за работу сверх установленных норм времени не должна быть меньше, чем в полуторном размере от основной ставки.