İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
so i am a little confused.
Так что я слегка запуталась.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i feel like taking a rest
Мне хочется отдохнуть
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am taking a couple of days off
Я возьму пару выходных
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so i hope that that helps a little bit, mr. chairman.
Итак, я надеюсь, что это хотя бы немного нам поможет, г-н Председатель.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so i will not apologize for taking a little more time than i perhaps should.
И поэтому я не буду извиняться за то, что использовала чуть больше времени, чем, пожалуй, следовало бы.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am currently taking a class for magic
На данный момент я обучаюсь в классе магии
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i am taking off your jacket
Снимаю твой пиджак
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am taking french next year.
В следующем году я буду изучать французский.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- "i am taking a walk," said the hedgehog.
- "i am taking a walk," said the hedgehog.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i think i am taking too long.
Мне кажется, я выступаю слишком долго.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i call out to the other members who are taking a rest
Я обратился ко всем членам команды, которые отдыхают
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so i am impatient.
Тем не менее я испытываю чувство нетерпения.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so, i am going.
Поэтому я поехал.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
petra. taking a rest after long walking
Петра. Отдых после длинного маршрута
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that is taking a little bit of time, but apparently it’s bound to succeed.
Есть много вещей, которые не обсуждаются.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am taking the floor to make an announcement.
Я беру слово, чтобы сделать объявление.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ah! so i am! <3
3
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it's already saturday. so, i've been taking a rest for a couple of days.
Значит я отдыхаю уже несколько дней.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am taking arabic level @num@ this semester
В этом семестре у меня будет курс арабского продвинутого уровня
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i am taking up too much of your attention, comrades.
Но я слишком злоупотребляю вашим вниманием, товарищи.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: