Şunu aradınız:: somewhat ill at ease (İngilizce - Rusça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Russian

Bilgi

English

somewhat ill at ease

Russian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Rusça

Bilgi

İngilizce

at ease

Rusça

Вольно

Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

at ease.

Rusça

Расслабьтесь.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

perfectly at ease

Rusça

Совершенно расслаблена

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

tom is ill at ease among stranger

Rusça

Тому неловко находиться среди незнакомых людей

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

stand at ease!

Rusça

Вольно!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

please rest at ease

Rusça

Пожалуйста, успокойтесь

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i feel more at ease,

Rusça

but, alas, that was not to be

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

what puts you at ease?

Rusça

what puts you at ease?

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and with him one can't be ill at ease.

Rusça

Что будет, то будет! Скажу правду. Да с ним не может быть неловко.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i feel much more at ease

Rusça

Чувствую себя намного легче

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

nor once at ease sit down.

Rusça

Садиться, успокоиться, нельзя.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

calmly and at ease, now.

Rusça

Я взял ее за руку, и мы - пошли.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

how can you put him at ease

Rusça

Как ты можешь расположить его к беседе

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"those at ease in zion"

Rusça

"those at ease in zion"

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

let me rest at ease for today

Rusça

Дайте же мне отдохнуть, хоть один денек

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i felt truly at home and at ease

Rusça

На конгрессе мне было легко и свободно

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and before that they lived at ease,

Rusça

Ведь жизнь, полную (греховных) удовольствий, Они до этого вели,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

even children felt at ease in his presence

Rusça

Даже дети чувствовали себя с ним легко

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he may even be ill at ease with his own body and feel awkward or unmanly

Rusça

Он может даже смущаться своего тела и чувствовать себя неловко или казаться себе женоподобным

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

may you be in peace may you be at ease

Rusça

may you be in peace may you be at ease

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,748,624,962 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam