İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
caption with bigger size characters
Заголовок с большим размером символов
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you have this in a bigger size?
У вас есть такой же, но побольше?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
closed caption with bigger size characters
Закрытый заголовок с большим размером символов
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
director's comments with bigger size characters
Комментарий режиссёра с большим размером символов
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pregnant women usually buy bigger size pantie
Беременные женщины обычно покупают трусы большего размера
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obviously with more balloons we can make bigger size flag
Ясное дело используя большее количество шариков мы можем сделать большего размера флаг
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if i made a bigger size it wouldn't fit on the screen
Если бы я сделал большего размера арку, то она бы не поместилась в видео экране
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's always faster and easier to work with bigger size bubble
Всегда быстрее и легче работать с большего размера пузырями
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are going to build a bigger size square around this small square
Мы построим большего размера квадрат вокруг этого маленького квадратика
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when you visualize your self as larger then you send a message to your mind that you just want bigger size.
Когда вы представляете себе, как ваш, то вы больше послать сообщение на ваш взгляд, что вы просто хотите большего размера.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to make balls of…uh, bigger size using exactly the same pattern-pentagon shape
Чтобы сделать мяч…э, огромного размера следуя точно этому шаблону - фигурке пятиугольника
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the following example i used yellow balloon and bigger size bubbles to make the body, tail, and even head
В следующем примере я взял жёлтый шарик и сделал большего размера пузыри тела, хвоста и даже головы
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however i think that this sculpture looks better with a bigger size wings. (birds chirping)
Однако мне кажется что эта скульптурка выглядит лучше с большего размера крыльями.l птички щебечут
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these have a useful life of 2 to 3 years because as the child grows callipers have to be replaced with the next bigger size.
Эти устройства служат от двух до трех лет, поскольку по мере роста детей их необходимо заменять на устройства более крупного размера.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it’s not a good solution to a problem for them to buy a t-shirt of bigger size if they get some extra kilo
Если они прибавили несколько дополнительных килограммов, то надеть футболку большего размера для них не решение проблемы
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
though the way of parallel connection can improve the reliability of the fusing system to some extent, it will lead to more complex structure and bigger size.
Хотя в определенной степени способ параллельного подсоединения может улучшить надежность системы взрывателя, это приведет к усложнению конструкции и увеличению ее размера.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nowadays a bigger size model is produced according to the tastes of modern men. its updated mechanism is produced at the vancher parmigiani fleurier manufacture at the request of corum.
Сегодня выпускается модель более крупным размером в соответствии со вкусами современных мужчин, а ее обновленный механизм производится по заказу corum на мануфактуре vancher parmigiani fleurier.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when he expands to a bigger size while still weighing @num@ pounds, he essentially turns himself into a giant, fluffy teddy bear
Когда он расширяется до большего размера, по-прежнему веся @num@ килограмм, он, по сути, превращается в гигантского пушистого медвежонка
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he especially likes the +1 button as sometimes the last bale of the field can be a bigger size and it gives him the option of adding more revolutions to ensure the bale is completely wrapped.
Ему особенно нравится кнопка +1, так как иногда последний тюк на поле может иметь больший размер, и эта кнопка позволяет добавлять несколько оборотов для обеспечения полной обвязки тюка.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this does not prevent the use of a bigger size packaging of appropriate type and performance level under the conditions of 4.1.1.18.2. ".
При этом не исключается возможность использования тары более крупных размеров соответствующего типа и надлежащего уровня испытаний с соблюдением условий, изложенных в пункте 4.1.1.18.2 ".
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor