İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
not saying i am...
...
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
his eyes were saying ‘i will not forgive a lie
Его глаза говорили " не прощу лжи
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i am saying, i was surprised
Я говорю, что я удивлен
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i could almost hear her saying, 'i will never be like you two.'
Я так и слышу её слова: «Я никогда не буду похожа на вас двоих
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i see now what you're saying i
Я вижу, теперь то, что вы говорите это
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he stretched out his hand and touched him, saying, i will;
Иисус, простерши руку, коснулся его
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
must be that you're saying, i am that
Очевидно, что ты говоришь: " Я есть То
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and he stretched forth his hand, and touched him, saying, i will;
Иисус протянул руку, коснулся прокажённого
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and adonijah the son of haggith exalted himself, saying, i will be king;
Адония, сын Аггифы, возгордившись говорил: я буду царем.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i am saying i won’t use my 《blaze
Я же сказал, я не хочу использовать свой «Огненный клык
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm just saying i don't know what happened
Я просто говорю, что не знаю, что произошло
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now adonijah the son of haggith exalted himself, saying: "i will be king";
очень возгордился и сказал: "Я буду царём".
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he rampaged saying ‘i will be going too!’, but his family persuaded him.)
Он неистовствовал, говоря " я тоже пойду!" , но его отговорила семья.)
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
speak to zerubbabel, governor of judah, saying, i will shake the heavens and the earth;
скажи Зоровавелю, правителю Иудеи: потрясу Я небо и землю;
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
question 41: what is the implication of jesus saying, "i will make you fishers of men?
Что означают слова Иисуса «Я сделаю вас ловцами человеков»?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"speak to zerubbabel, governor of judah, saying, 'i will shake the heavens and the earth.
«Скажи Зорова́велю, правителю Иуды: „Я сотрясу небеса и землю.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he repeated the promise later by saying "i will send him to you" (john 16:7).
Он повторил это обетование позднее, говоря: «…Я… пошлю Его к вам» (Ин. 16:7).
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor