İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
important steps to take
Необходимые шаги
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
suggested steps could include:
Предлагаемые шаги могли бы включать:
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
13. take steps to:
13. Принять меры по:
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here are a few concrete steps to take
Вот несколько конкретные шаги
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they nodded as this was the proper steps to take
Они кивнули, поскольку это было правильным шагом
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
181. among the suggested steps, the following can be singled out:
181. В числе предложенных шагов можно выделить следующие:
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
state parties to take steps to achieve
Предпринимаемые государствами-участниками меры
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it means your survival to take steps to that end
Твое выживание зависит от того , что ты предпримешь соответствующие шаги
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one participant from the private sector suggested steps to address the global youth unemployment problem.
52. Один участник от частного сектора предложил шаги для решения глобальной проблемы молодежной безработицы.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have one last step to take.
Нам остается сделать еще шаг, последний шаг.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all are encouraged to take steps to join the convention soon.
И все они побуждаются к тому, чтобы как можно скорее присоединиться к Конвенции.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instead , you need to take practical steps to protect yourself
Лучше принять меры для того , чтобы себя обезопасить
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it can move us to take positive steps to correct our mistake
Они могут побудить нас сделать все необходимое , чтобы исправиться
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(f) to take steps to improve conditions of detention;
f) принять меры для улучшения условий содержания под стражей;
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he promised to take steps to correct the problems at the border.
Он обещал принять меры по исправлению положения на границе.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
delegates were invited to take the necessary steps to obtain that approval.
Делегациям было предложено предпринять с этой целью необходимые шаги.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"today, the government needs to take steps to expand microfinance.
«Сегодня Правительству необходимо принять меры по дальнейшему расширению микрокредитования.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
why is water baptism a vital step to take
Почему необходимо креститься
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. invites governments to take steps to implement the global action programme;
2. предлагает правительствам принять меры по осуществлению Глобальной программы действий;
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
(c) to take effective steps to ensure the independence of the judiciary;
c) принять эффективные меры для обеспечения независимости судебных органов;
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: