Şunu aradınız:: takeover announsment (İngilizce - Rusça)

takeover
Поглощение

takeover bid
предложение о поглощении

anti-takeover laws
нормы регулирования поглощений; законы, регулирующие приобретение контрольного пакета акций

anti-takeover tactics
тактика противодействия поглощению; методы противодействия слиянию; методы противодействия приобретению контрольного пакета акций (компании) третьими лицами

factors in nazi takeover
Обстоятельства при захвате власти нацистами

agreed takeover quantity:
Согласованное остаточное количество:

merger and takeover cases
Дела по слияниям и поглощениям

he sold it after takeover.
Полученное имущество он продал. perлmжs turtа jб pardavл.

... domination and world takeover.
... больнице.

takeover of the poroton licence.
Получение лицензии на производство пустотелого кирпича.

other games like turret takeover
Другие игры, как башни поглощении

rome is at the head of this takeover.
РИМ во главе этого переворота.

the takeover was complete in march 2007.
Слияние состоялось в марте 2007.

421 until the hamas takeover, 475 afterwards
421 до прихода к власти ХАМАС, и 475 после этого

a takeover by a military junta in 2008;
захват власти военной хунтой в 2008 году;

a few parishioners were beaten during the takeover.
Несколько прихожан при этом были избиты.

but can a forcible takeover be called democracy?
Но разве силовой захват вла- сти — это демократия?

takeover of an infrastructure project by the contracting authority
Переход проекта в области инфраструктуры в ведение организации - заказчика

max petroleum soared 32% on rumors of a takeover.
Акции max petroleum взлетели на 32% на слухах о возможном поглощении.