İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the boy was not accompanied by adults.
Мальчик был без сопровождения взрослых.
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
he was accompanied by his wife
Его сопровождала жена
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the old man was accompanied by his grandchild.
Старика сопровождал его внук.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was accompanied by his girlfriend
Он был в сопровождении своей подруги
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the boy made his parents happy.
Мальчик сделал своих родителей счастливыми.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the boy is obedient to his parents.
Мальчик слушается родителей.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the boy walked ahead of his parents.
Мальчик пошел впереди родителей.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was accompanied by his wife and two children.
С ним отправились его жена и двое детей.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom was spoiled by his parents, especially his mother
Тома баловали родители, особенно мать
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and given to him by his parents.
данное ему Богом,
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the boy was freed.
Мальчик был освобожден.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a child, he was taken to church by his parents.
northampton), где у его отца и дяди была фабрика обуви.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the boy was young.
отрок же был еще дитя.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when the boy was ten years old, his parents took the family through azerbaijan to canada
Когда мальчику было десять лет, родители увезли семью через Азербайджан в Канаду
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one thing was different, however-the boy was accompanied by a girl about the same age
С одним лишь отличием - мальчика сопровождала девочка того же возраста
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the boy was feeding it by means of a spoon.
Парень кормил его ложкой.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he was accompanied by his son-in-law, driver and another companion.
Его сопровождали зять, водитель и еще один пассажир.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the boy was gaming the whole time
Мальчик всё время играл
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this time, he was accompanied by his lawyer, who made allegations of ill-treatment.
На этот раз его сопровождал адвокат, который сделал заявления о жестоком обращении.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
and the boy was healed from that very hour.
и был исцелен отрок в час тот.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: