İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
this is the boy who helped me
Это тот мальчик, который мне помог
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
peter was helped by holy spirit
Святой дух помогал Петру
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the work of the network was helped by regional coordinators.
Работа Сети дополнялась региональными координаторами.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
john is the boy who is reading the book
Джон - мальчик, читающий книгу
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in that effort it was helped by ngos.
НПО оказывают содействие этим усилиям правительства.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the ministry , i was helped by the watchful care of other pioneer
В служении меня очень поддержали забота и внимание других пионеров
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's the teacher who was beaten completely by me in the magic mock battle
Это тот самый учитель, который дрался со мной в тренировочной битве
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he is not the boy who came here yesterday
Он не тот мальчик, что приходил сюда вчера
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jesus then cured the boy by expelling a demon who was afflicting him
Тогда Иисус исцелил его , изгнав из него демона , причинявшего страдания
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- the model of vehicle made by me is presented in the photographs.
- Созданная меня модель транспортного средства показана на фотографиях.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the boy, who was deaf and dumb, was reported to be in critical condition.
Согласно сообщениям, этот глухонемой мальчик, находился в критическом состоянии.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and embraced a boy who was one of the prisoners.
И это — греческая философия.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
paul was helped by the supplications of others , and our prayers can likewise do much good
Горячие молитвы христиан помогли апостолу Павлу - наши молитвы могут иметь такую же силу
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm sure fenton was helped by his cute clothes, he really looked the part
Я уверен, что Фентону помог его привлекательный наряд, он действительно хорошо смотрелся в своей роли
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
i was helped by the advice to open your heart and progressively reveal your true thoughts and feeling
Мне помог совет быть искренней и постепенно раскрывать свои истинные мысли и чувства
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in samara, a small transport company was helped by tacis to develop these skills.
Программа Тасис помогла небольшой транспортной компании в Самаре развить необходимую квалификацию.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
he saw the boy who had bumped into him on the platforms before boarding
Он увидел мальчика, с которым столкнулся на платформе перед посадкой
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in front of yuugo, the boy who held a sword stands in the way
Перед Юуго стоит мальчик который держит в руках меч
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
god have mercy on you and also give repentance to the boy who has hurt you so much.
Да помилует тебя Господь и даст покаяние тебе и парню, который нанес тебе такую большую рану.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for two rounds he tore after and into the boy who dared not meet him at close quarter
Два раунда кряду он беспощадно дубасил этого мальчишку, не смевшего схватиться с ним вплотную
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: