Şunu aradınız:: the development of solar powered floating v... (İngilizce - Rusça)

the development of solar cells:
Развитие солнечных батарей:

development of solar, wind, hydro and biomass as energy sources
Освоение солнечной и ветровой энергии, гидроэнергии и энергии биомассы в качестве источников энергии

it has supported the development of hydropower and a solar mini grid in some landlocked developing countries.
Она поддерживает развитие гидроэнергетики и создание солнечной мини-энергосети в нескольких развивающихся странах, не имеющих выхода к морю.

activ solar is a global company focused on the development and manufacture of solar based technology.
Новости Актив Солар Актив Солар - международная компания, специализирующаяся в разработках и производстве продуктов на базе солнечных технологий.

as well, there is familiarity between the countries, it is the development of solar energy and wind energy.
Также, между странами есть схожесть, это- развитие солнечной энергии и ветряной энергии.

according to numerous of scientific explorations, armenia possesses a great potential for the development of solar energy.
Согласно результатам многочисленных экспертных исследований, Армения имеет большой потенциал развития солнечной энергетики.

it also continued to pursue the development of alternative sources of energy, including geothermal, wind and solar energy.
Оно также продолжало разрабатывать альтернативные источники энергии, в том числе геотермальной, ветряной и солнечной энергии.

vision and id technology has enabled rapid development of a wide range of solar manufacturing processes.
Технологии машинного зрения и идентификации позволяют быстро развиваться большому количеству технологических процессов в гелиоиндустрии.

3.6 the use of the world solar programme as a vehicle to boost the development and implementation of solar energy technologies.
3.6 Использование Всемирной программы по солнечной энергии в качестве средства активизации разработки и внедрения технологий использования солнечной энергии.

considering the development of solar energy which tends to be a substitute for thermal energy, the sources of which will dwindle;
рассматривая вопрос об освоении солнечной энергии, которая имеет тенденцию заменять тепловую энергию, источники которой будут истощаться;

8.3.5.1. overview of development of solar power plants and heat supply systems as of 2014
8.3.5.1. Обзор развития солнечных электростанций и систем теплоснабжения по состоянию на 2014 г.

recent advances in the development of directly pumped solar lasers provided new opportunities for the increasing demand for both bandwidth and power for space communication.
102. Последние достижения в разработке лазеров с прямой солнечной накачкой открывают новые возможности для повышения спроса на более мощные космические системы широкополосной связи.

mr. chubais stated that the development of solar power and wind power generation is to become a key factor influencing the power market in the decade to come.
Согласно заявлению А. Чубайса, развитие солнечной и ветровой энергетики в ближайшее десятилетие станет важным фактором влияния на энергетическом рынке.

clark's work is typical for an optimistic view of the development of science and the development of the solar system (and oceans).
clark's work is typical for an optimistic view of the development of science and the development of the solar system (and oceans).

in this way of thinking, the development of solar panels or other green products may not produce economic growth unless those activities increase production and consumption in the aggregate.
Если придерживаться такого образа мышления, разработка солнечных батарей или других > продуктов не может привести к экономическому росту, если эти виды деятельности не увеличат совокупное производство и потребление.

that same enthusiasm for exploration has led to the development of a new multi-function quartz-powered timepiece: the speedmaster skywalker x-33.
Тот же исследовательский энтузиазм привел к появлению новых многофункциональных кварцевых часов speedmaster skywalker x-33.

26. the world solar programme of unesco continues to address energy issues for small islands states towards the development of solar and renewable energies to lessen dependence on expensive imported oil.
26. Всемирная программа использования солнечной энергии ЮНЕСКО продолжает заниматься вопросами энергетики в интересах малых островных государств в целях развития источников солнечной и возобновляемой энергии для уменьшения зависимости от импорта дорогостоящей нефти.

the programme for the development of solar energy use in jamaica includes the expanded use of solar water heaters for both domestic and industrial use, with a view to eventual reduction of dependence on expensive fossil fuels.
Программа развития солнечной энергетики и использования солнечной энергии включает в себя более широкое применение работающих на солнечной энергии устройств для нагревания воды, используемых как дома, так и в промышленности, с целью ликвидации в конечном итоге зависимости от дорогостоящего ископаемого топлива.

in 2011, nac kazatomprom jsc proceeded to the development of renewable energy in the republic of kazakhstan. astana solar llp was created to realize the project on production of solar cell panels on the basis of kazakhstan silicium.
В 2011 году АО «НАК «Казатомпром» приступил к развитию возобновляемой энергетики в Республике Казахстан. Создано ТОО «Астана Солар» для реализации проекта по производству солнечных батарей на основе казахстанского кремния.

the era of floating exchange rates that followed the end of the gold standard required the development of products that could protect international trade from price volatility.
Эпоха плавающих курсов валют, последовавшая за отменой золотого стандарта, потребовала разработки продуктов, которые могли бы предохранить международную торговлю от эффектов непостоянства цен.