Şunu aradınız:: the politician claimed to oppose the conclu... (İngilizce - Rusça)

how to “ oppose the devil
Как противостать Дьяволу

why were the churches so reluctant to oppose the persecution
Почему же так нехотя противостояли церкви этому преследованию

fully equipped to oppose the devil
Полностью оснащены , чтобы противостоять Дьяволу

the right to oppose the modifications introduced by the eu; and
права воспротивиться модификациям, введенным ЕС; и

the abkhaz side continued to oppose the modification of existing formats.
Абхазская сторона продолжала возражать против модификации существующих форматов.

they had claimed to oppose selective quotations but quoted selectively themselves.
Они утверждали, что выступают против избирательного цитирования, но сами делают это.

what spiritual armor enables us to oppose the devil
Какие духовные доспехи позволяют нам противостоять Дьяволу

(b) the right to oppose the modifications introduced by the eu; and
b) права воспротивиться модификациям, введенным ЕС; и

he continued to oppose the work even after koos left st . helena
Он продолжал мешать нам и после того , как Кус уехал со Святой Елены

during the presidential campaign, the democrats were careful to pretend to oppose the aldrich bill
Во время новой президентской кампании демократы тщательно притворялись противниками законопроекта, предложенного Олдричем

in the case of iraq, millions of people throughout the world had dared to oppose the war.
В этой обстановке миллионы людей по всей планете не побоялись подняться против войны.

another option would be to oppose the treaty in a variety of ways.
Еще один вариант заключался бы в противодействии договору разными способами.

nevertheless, the arguments used to oppose the changes are often the expression of a certain inertia or conservatism
Тем не менее, аргументы, приводимые против этой структуры, являются всего лишь выражением инертности или консерватизма

two other representatives may be authorized to speak in order to oppose the closure.
Право высказаться против прекращения прений может быть предоставлено не более чем двум представителям.

(ii) expression of intention to oppose the entry into force of a treaty
ii) Выражение намерения препятствовать вступлению в силу договора

it has been our consistent position to oppose the use or threat of force in international relations.
Наша последовательная позиция состоит в противодействии угрозе силой или ее применения в международных отношениях.

and they are ready to oppose the truth, persecute and beat the righteous people for that purposes.
И для этого они готовы выступать против правды, гнать и бить праведного.

given these benefits, it seems masochistic for germans to oppose the ecb’s strategy.
Учитывая данные преимущества, желание немцев противостоять стратегии ЕЦБ выглядит мазохистским.

2.6.4 freedom to oppose the entry into force of the treaty vis-à-vis
2.6.4 Способность препятствовать вступлению в силу

100. mr. davide (philippines) moved to oppose the motion by the representative of singapore.
Г-н Давиде (Филиппины) предлагает отклонить предложение представителя Сингапура.