Şunu aradınız:: the slice girls (İngilizce - Rusça)

changing the slice of data
changing the slice of data

tom cut the slice of bread diagonally
Том разрезал ломоть хлеба по диагонали

the slice normal vector may not be a null vector.
Вектор среза не может быть нулевым.

the slice is at 2336 ms, at sele level in the palaeocene.
Временной срез выполнен на отметке 2336 мс, участок sele в разрезе отложений палеоцена.

tom burned the roof of his mouth biting into the slice of pizza
Откусывая кусок пиццы, Том обжёг нёбо

the'k 'component of the slice normal vector may not be zero.
Компонент 'k' среза не может быть нулевым.

the slice of recently restored house lobanova-rostov at the left is seen.
Слева виднеется кусочек недавно отреставрированного дома Лобанова-Ростовского.

the slice of recently restored house of lobanov-rostovsky at the left is seen.
Слева виднеется кусочек недавно отреставрированного дома Лобанова-Ростовского.

skinned alive in the slices of mandarin without break, if they are large, slice in half.
Снятой шкуркой заживо в ломтики мандаринов без перерыва, если они крупные, ломтик пополам.

play this cool decorating game and make the slice of cake to look great for the visitors you are expecting to come over.
Слушать этот прохладный украшать игру и сделать кусок пирога, чтобы выглядеть большим для посетителей вы ожидаете к себе.

as the jet leaves the slice and impinges on the forming fabric, the fiber, filler, and fines must be uniformly distributed.
Когда струя покидает напорный ящик и сталкивается с формующей сеткой, волокно, наполнитель и мелочь должны быть равномерно распределены.

it's a living organism, cut the slice off, stuck it in a vase of water, it was all right for another two weeks after thi
Это живой организм: я срезал его основание, поставил в вазу с водой, и он сохранился свежим ещё две недели после этого

it's a living organism, cut the slice off, stuck it in a vase of water, it was all right for another two weeks after this.
Это живой организм: я срезал его основание, поставил в вазу с водой, и он сохранился свежим ещё две недели после этого.

other machines: the slice thickness and specific weight of the product determine the capacity: the larger the slice thickness, the higher the capacity.
Другие машины: производительность определяется толщиной среза и удельным весом продукта: чем больше толщина среза, тем больше производительность.

they pack the slices back up in the box and call it a collateralized debt obligation, or cdo
Облигации, обеспеченные долговыми расписками" или " cdo

the highest concentration (800 ng/g dry wt.) was observed in the slice dated at 1971 (muir et al. 1999a).
Наибольшая концентрация (800 нг/г сухого веса) наблюдалась в срезе, датированном 1971 годом (muir et al. 1999).

serve the slices of braised with vegetables and some 'of the cooking sauce.
Подавать с кусочками тушеная с овощами, а некоторые "в приготовлении соуса.

this truly typical slice from the town of moya, in gran canaria, surprises everyone who tries it, perhaps because of the secret behind its preparation: the slice is baked not just once, but twice.
Этот бисквит, такой традиционный для островной кулинарии, а именно для местечка Мойя, удивляет всех, кто его попробует, потому что в его приготовлении есть секрет: его выпекают в духовке два раза.

a column of numbers defines the heights for each bar, in a bar graph. it also determines the size of the slices in a pie chart.
Числа в столбцах определяют высоту каждого столбика в диаграмме. Эти же значения определяют размер секторов в дисковой диаграмме.

concentration profiles of sccp residues in sediments from lake winnipeg, manitoba, and fox lake, yukon, indicated that residues were present in the slices dated at 1947 in the sediments from both of these lakes (tomy et al. 1999).
Характеристики концентрации остатка КЦХП в отложениях из оз. Виннипег, Манитоба, и оз. Фокс, Юкон, свидетельствуют о наличии остатков в срезах отложений, датированных 1947 годом, из обоих озер (tomy et al. 1999).