Şunu aradınız:: the way of all flesh (İngilizce - Rusça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Russian

Bilgi

English

the way of all flesh

Russian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Rusça

Bilgi

İngilizce

gojira - the way of all flesh…

Rusça

gojira - the way of all flesh…

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am the lord, the god of all flesh;

Rusça

"Иеремия, Я - Господь,

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

go the way of all the earth

Rusça

go the way of all the earth

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the way of the lord

Rusça

the way of the lord

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

walk the way of love -

Rusça

Следуй пути любви

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

for the life of all flesh is the blood thereof;

Rusça

Ведь душа всякой плоти — это её кровь; душа— в крови.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the way of the dragon

Rusça

"Битлз" в Кремле

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the way of putting it! 

Rusça

Как бы это сказать

Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

on the way of creation).

Rusça

По пути созидания.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

follow the way of peace

Rusça

Следуйте пути мира

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you alone are the guardian of spirits and the god of all flesh

Rusça

Ты единственный Благодетель духов и Бог всякой плоти

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- seoye - the way of writing

Rusça

— seoye (Сёйе)— Путь письма

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

“shodo” - the way of writing

Rusça

Каллиграфия «сёдо» — путь письма

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

for [it is] the life of all flesh, its blood is for its life;

Rusça

ибо душа всякого тела есть кровь его, она душа его;

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

o hearer of prayer , even to you people of all flesh will come

Rusça

О Слушатель молитв , к тебе придет всякая плоть

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and behold, i am going this day the way of all the earth;

Rusça

Вотъ, я нынѣ отхожу въ путь всей земли.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and, behold, this day i am going the way of all the earth;

Rusça

Вот, я ныне отхожу в путь всей земли.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

thus , that should be the way of all who love and uphold his way of ruling

Rusça

Так обращается с людьми Иегова , и так должны поступать все , кто уважает и поддерживает его владычество

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am going today in the way of all the earth , ” explains joshua

Rusça

Это размышления человека , чье сердце исполнено веры

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

12 and god, looking on the earth, saw that it was evil: for the way of all flesh had become evil on the earth.

Rusça

и увидел, что люди погубили её: повсюду было насилие,

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,749,969,466 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam