İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
they' il fix him right up
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
right up
Вправо-вверх
Son Güncelleme: 2012-10-25 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
serves him right
Так ему и надо
Son Güncelleme: 2019-11-17 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
you hate him, right
Ты ненавидишь его, так ведь
Son Güncelleme: 2020-11-10 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
cover right-up
Наплыв вправо-вверх
Son Güncelleme: 2013-11-16 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
left, right, up, down
Стрелки Влево, Вправо, Вверх и Вниз
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
i'll beat him right here
Я все равно побью его
Son Güncelleme: 2020-11-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
always right up to date
Всегда в курсе последних событий
Son Güncelleme: 2018-02-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
i can't ask him right now
Я не могу спросить его прямо сейчас
diagonal squares right-up
Страница вправо-вверх
Son Güncelleme: 2012-09-25 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
i need to see him right now
Мне нужно увидеть его прямо сейчас
resize object right & & up
%
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.comUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
got into debt right up to my ear
Я залез в долги по самые уши
move picture left, right, up, down
Перемещение картинки влево, вправо,
Son Güncelleme: 2016-11-17 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
can you fix him up for the night?
Ты можешь починить его за ночь?
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
do you mind if i eat him right now
Не возражаешь, если я съем его прямо сейчас
Son Güncelleme: 2022-05-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
you're going to live and find him, right
Ты должна выжить и найти его, так
they would fix him for once and for all!
Мы его отладим — раз и навсегда!
i just have to convey this to him, right
Мне просто надо ему это передать
it was difficult right up to the last minute.
И трудно было вплоть до последней минуты.
Son Güncelleme: 2017-01-02 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
look, can you just fix him
Послушай, ты не могла бы его просто подлатать