Şunu aradınız:: they spilt the work by using too much paint (İngilizce - Rusça)

we are using too much stuff
Използваме твърде много неща

avoid using too much water.
Старайтесь использовать минимальное количество воды при уборке туалета.

i'm using too much space
Я использую слишком много места. ОК

they encouraged the work by the humanitarian agencies.
Они призвали гуманитарные учреждения продолжать работу.

i feel dizzy from using too much magic power
Я трачу слишком много волшебной силы, и у меня от этого немного кружится голова

for the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much
Запаса было достаточно на всякие работы, какие надлежало делать, и даже осталось

i finished the work by myself
Я сам закончил работу

i will have finished the work by noon
Я закончу работу к полудню

i wonder if she's tired from using too much magic
Наверное она устала от того, что использовала слишком много магии

make the most of your commute to work by using this time to learn georgian words and phrases.
Потратьте большую часть вашей поездки на работу на изучение грузинских слов и фраз.

analyze system work by using a wide range of reports and statistics.
анализировать работу системы, используя большой набор отчётов и статистики.

introduction to the work (by pia jardí)
Вступление (по Пиа Харди).

he'll probably finish the work by tomorrow
Вероятно, он закончит работу к завтрашнему дню

even within uzbekistan, provinces have accused one another of using too much water.
Даже внутри Узбекистана области обвиняют друг друга в использовании слишком большого количества воды.

once we eliminate public funding for the artists, let's put them back to work by using them instead of powerpoint
Если сократится государственная поддержка творческих профессий, давайте вернём их к работе, используя их вместо powerpoint

then the president decided to raise their prestige by using the work-around maneuver.
Тогда президент решил поднять свой престиж с помощью обходного маневра.

astm was striving to facilitate its committees' work by using virtual meetings and electronic ballotting.
50. АОИМ стремится содействовать работе своих комитетов путем использования методов виртуальных совещаний и электронного голосования.

engineers of greenworks industry uab will do this work by using special technique and/or tests on site.
Инженеры ЗАО «greenworks industry» выполняют это с помощью специальной методики и / или проводя испытания на месте.

not to burst your bubble mum, but didn't you just educate me about using too much mana a while back
Не хочу лопнуть твой пузырь, мама, но разве совсем недавно ты не учила меня не использовать слишком много маны

yet , there is no disputing that because of being insecure or influenced by exploitive advertising , a woman could develop the habit of using too much makeup
Она , может быть , так привыкла к получающемуся внешнему виду , что не осознает , что он противоречит „ скромности и целомудрию “ большинства христианских женщин