Şunu aradınız:: this is where i first met her (İngilizce - Rusça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Russian

Bilgi

English

this is where i first met her

Russian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Rusça

Bilgi

İngilizce

i went to kobe, where i first met her

Rusça

Я поехал в Кобэ, где встретил её в первый раз

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

this is where i am

Rusça

Это то, где я есть

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is where i lay.

Rusça

this is where i lay.

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is the bar where i drank my first beer

Rusça

Это бар, в котором я впервые выпил пиво

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is where i grew up

Rusça

Вот где я вырос

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and this is where i am,

Rusça

no, no, no!

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is where i want to live

Rusça

Вот где я хочу жить

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you say, this is where i am

Rusça

Ты говоришь, это то, где я есть

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is where we...

Rusça

Автоспорт научил нас тому, как важно добиться...

Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i can't remember where i first met tom

Rusça

Я не могу припомнить где впервые встретил Фому

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is where i'm coming from

Rusça

Мои корни идут из этой местности

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is where he live

Rusça

Здесь он и живёт

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is where i’m coming from. 

Rusça

Вот откуда я взялась

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it was in kyoto that i first met her

Rusça

Впервые я встретился с ней в Киото

Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is where i absolutely disagree with you.

Rusça

В этом месте я абсолютно с тобой не согласен.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is where tom hangs out

Rusça

Там Том и зависает

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is where you sort slides.

Rusça

Здесь Вы упорядочиваете слайды.

Son Güncelleme: 2016-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

this is where i belong.”, max green said.

Rusça

Макс написал, что не мог выступать из-за проблем с наркотиками.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

this is where success is systemic

Rusça

То есть это общесистемное достижение

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

this is where i want to live for the rest of my life

Rusça

Это место, где я хочу прожить остаток своей жизни

Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,800,115,078 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam