Şunu aradınız:: tingles (İngilizce - Rusça)

my face tingles.
У меня лицо пощипывает.

i've got the tingles again
Я чувствую мурашки опять

our skin tingles in the coolness of the early morning air
Вот мы слегка поеживаемся от утренней прохлады

at times, there were even multiple senses of tingles all over her body
Временами, она даже ощущала многочисленные покалывания по всему телу

it's totally fun to look at the many ideas of others and it tingles in the fingers themselves to lend a hand.
Это совершенно весело смотреть на многие идеи других и покалывает в самих пальцев, чтобы протянуть руку.

the many pleasant after-tingles that were zinging around my body were one more reminder of the powerful emotions our lovemaking created.
Много приятных ощущений, которые оживились вокруг моего тела, были еще одним напоминанием сильных эмоций, созданных нашими любовными ласками.

one youth explained the allure of ecstasy : “ the buzz begins at your toes , enveloping you in incredible warmth and love as it slowly tingles up to your head
Одна девушка рассказывает , чем её привлекает « экстази » : « Кайф начинает охватывать тебя от пальцев ног , поднимаясь к голове и окутывая невероятным теплом пробуждающегося ощущения блаженства

3 and say, hear ye the word of the lord, o kings of judah , and inhabitants of jerusalem ; thus saith the lord of hosts, the god of israel ; behold, i will bring evil upon this place, the which whosoever heareth, his ears shall tingle.
3 и скажи: слушайте слово Господне, цари Иудейские и жители Иерусалима! так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: вот, Я наведу бедствие на место сие, --о котором кто услышит, у того зазвенит в ушах