Şunu aradınız:: to add a new record: (İngilizce - Rusça)

and to add a new paragraph:
и добавить следующий новый пункт:

click to add a new attendee
Добавить нового участника

click to add a new talker.
Добавить нового диктора.

click to add a new to-do
Нажмите для добавления новой задачиcheckbox to display todos not hirarchical

click here to add a new file type.
Нажмите для добавления нового типа файлов.

click here to add a new private note
bike paths Нажмите здесь, чтобы добавить личное сообщение

check this to add a new default route
Выберите эту опцию чтобы добавить новый маршрут по- умолчанию

click new to add a new event watcher.
Нажмите кнопку new (Новый) для добавления нового средства отслеживания событий.

(iii) to add a new operative paragraph 8.
iii) новый пункт 8 постановляющей части.

to add a new marginal 10 501, to read as follows:
Включить новый маргинальный номер 10 501 следующего содержания:

spa / pool click here to add a new private note
Нажмите здесь, чтобы добавить личное сообщение

(ii) to add a new tenth preambular paragraph;
ii) новый десятый пункт преамбулы;

use this to add a new account/ category to the file
Создать новый счёт или статью

in some cases, you may not want to add a new module.
В некоторых случаях, вы можете не иметь намерение добавлять новый модуль.

14. a proposal was made to add a new subparagraph which reads:
14. Было предложено добавить новый подпункт следующего содержания:

(a) proposed law to add a new article to the electoral law:
a) Предлагаемый закон о добавлении новой статьи в законодательство о выборах:

to add a new paragraph, as article 8, paragraph 7, as follows:
2. включить следующий новый пункт в качестве пункта 7 статьи 8:

(i) to add a new ninth preambular paragraph reading as follows:
i) новый девятый пункт преамбулы следующего содержания:

add. allows to add a new item in the tree of numbers and codes.
Добавить. Позволяет добавить новый пункт в дерево номеров и кодов.

3. click the 'safe list' link to add a new contact to your safe list:
3. Нажмите на ссылку 'safe list' и добавьте новый контакт в Ваш 'Безопасный Список':