Şunu aradınız:: tougher (İngilizce - Rusça)

tougher time
Тяжелые времена

tougher legislation
Ужесточение правил

enemies get tougher.
Враги более жестко.

hj: this is tougher.
hj: Это сложнее.

sanctions became tougher.
Санкции стали жестче.

for anything tougher than suet
Для чего-либо сложнее, чем сало

now, the going gets tougher
Теперь ситуация становится более жёсткой

now, the going gets tougher.
Теперь ситуация становится более жесткой.

i would have been much tougher.
«Я бы действовала намного жестче. Я бы их просто стреляла, простите.

tougher penalties for sexual offences
Ужесточение наказаний за половые преступления

2008 and 2009 were a little tougher.
2008 и 2009 были немного сложнее.

nowadays, things are a lot tougher.
Но это не так.

so now this was tougher. what happened?
Так что в этот раз было сложнее. Что произошло?

but the measures should be much tougher.
Но меры должны быть намного жёстче.

in 2006, the grip is tightened even tougher.
В 2006 году тиски сомкнулись еще жестче.

furthermore , dragline silk is tougher than kevlar
Но при этом самое изумительное то , что каркасная паутина крепче кевлара

they have gotten tougher than the regular monster
Они гораздо крепче, чём обычные монстры

so exporting will become an even tougher business.
Итак, экспорт усложнится ещё больше.

meeting adjourned until tougher words are invented
Заседание отложено до того как будут придуманы другие жёсткие слова

(e) tougher sanctions against corrupt practices.
e) ужесточение наказаний за коррупционную деятельность.