Şunu aradınız:: tradable (İngilizce - Rusça)

tradable
ходовой (о товаре); являющийся предметом оборота; товарный; рыночный; обращаемый; оборотный

tradable goods
ходовые товары; конкурентоспособные товары

tep tradable emission permit
переуступаемая квота на загрязняющие выбросы; оборотная квота на выбросы

tradable emission permit (tep)
переуступаемая квота на загрязняющие выбросы; оборотная квота на выбросы

∙ tradable conservation credits (tccs)
● льготы за охрану природы с правом продажи (ЛПП)

tradable industries' share of employment
Доля занятых в рыночных отраслях

b. reviving the tradable goods sector
В. Возрождение товарного сектора

almost unlimited range of tradable commodities;
практически неограниченный ассортимент товаров;

our sovereign conscience is not a tradable commodity.
Мы не торгуем своей суверенной совестью.

they do not see land as just another tradable commodity.
Они не представляют себе, как земля может быть обычным товаром.

like telecommunications, electricity is becoming a tradable commodity.
Как и услуги в секторе телекоммуникаций, электричество превращается в коммерческий товар.

a. structural deformation and repressed tradable goods sector
А. Структурные деформации и сокращение товарного сектора

but there is a much better strategy than tradable permits.
Но есть стратегия и гораздо лучше, чем торговля разрешениями.

el salvador is constrained by inadequate production incentives in tradable good
Сегодня сдерживающим фактором в Бразилии является неадекватное предложение заемных средств

the high share of employment in tradable services fuels this concern.
Основанием для этой тревоги служит высокая доля занятых в рыночных отраслях услуг.

modern services are becoming increasingly tradable, providing new export opportunitie
Современные услуги пользуются все большим спросом, предоставляя новые возможности для экспорта

modern services are becoming increasingly tradable, providing new export opportunities.
Современные услуги пользуются все большим спросом, предоставляя новые возможности для экспорта.

they make or import the goods that aren’t tradable and therefore unsaleable.
Они производят или ввозят товары, не пользующиеся спросом и, следовательно, не продающиеся.

9. the 2008 sna does not fully address the recording of tradable emission permits.
9. В СНС 2008 года вопрос об учете реализуемых лицензий на выбросы рассмотрен не полностью.

however, the provision of infrastructure can be targeted to cost reduction for the tradable sectors.
Вместе с тем инфраструктура может создаваться в целях сокращения расходов в секторах, ориентированных на внешний рынок.