İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
*fever (above 38 degrees celcius)
*Температура (выше 38 градусов)
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
though there will be near plus of twenty degrees.
Хотя будет около плюс двадцати градусов.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fab is a hundred and twenty degrees that is a hundred and twenty degree
Дальше нам говорят, что fab=120º. Этот угол равен 120º
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
towards the end of the summer, the water temperature is a comfortable 20 degrees celcius or more.
Ближе к концу лета вода в море прогревается до 20°c и выше.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is advisable to refrain from using the engine if the overall trim of the boat is over twenty degrees.
Рекомендуется не использовать двигатель, если наклон судна более 20 градусов.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the special collections repository will be kept at a constant temperature of 8 degrees celcius and 25 per cent relative humidity.
В спецхранилище будет постоянно поддерживаться температура 8c и показатель относительной влажности 25 процентов.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the summer, the water temperature is over 20 degrees celcius, so surfers don’t need wet suits anymore.
Летом вода прогревается до температуры более 20 градусов по Цельсию, что избавляет любителей виндсерфинга от необходимости использовать гидрокостюмы.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. the extent and duration of snow cover and sea ice have decreased across the arctic. temperatures in the permafrost have risen by up to 2 degrees celcius.
3. Область распространения и время существования снежного покрова и морского льда в Арктике значительно снизились.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it must be insulated and installed with compliant heating, ventilation and air conditioning systems capable of controlling dust and other pollutants and keeping the records repository at a constant temperature of 18-22 degrees celcius and 35-45 per cent relative humidity.
Помещение должно быть утеплено и оборудовано отвечающими предъявляемым требованиям системами обогрева, вентиляции и кондиционирования воздуха, способными устранять пыль и другие загрязняющие вещества и поддерживать в хранилище постоянную температуру 18 - 22c и показатель относительной влажности 35 - 45 процентов.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: