İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
connecting to other hosts
Подключение к другим компьютерам
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
use other disk for installation.
Используйте другой диск для инсталляции.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chance to use other services
Возможность дополнительных услуг
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
some systems use other names.
Некоторые системы используют другие названия.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
use other people's money
Используйте деньги других людей
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
far more people use other means.
Намного больше людей пользуются другими средствами.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we should use other spots, too.
Поэтому надо выбирать такие места и строить.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
use other key words in the address bar
use other key words in the address bar
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
naturally, she could use other magics as well
Разумеется, также она может использовать и другую магию
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this host too, among other hosts, is bound to suffer defeat.
[Они]-всего лишь [жалкое] воинство, повергнутое и [обращенное в разрозненные] отряды.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we can use other nose bubble to prop the head bubble
Можем использовать пузырь другого носа чтоб подпереть пузырь шапки
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for other housework and gardening, use other gloves.
Для других доме и озеленение, использовать другие перчатки.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hg normally available for global use other than eu chlorine
hg, обычно имеющаяся для глоб. использования, кроме хлора в ЕС
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
any other information shall use other data transmission means.
Для получения любой другой информации должны использоваться другие средства передачи данных.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can use other elements but they're lacking a little
Я могу использовать и другие элементы, но они слабее
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do not use other people’s pedicure and manicure accessories.
Не пользуйтесь чужими педикюрными и маникюрными принадлежностями.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the power supply for all other functions shall use other measures.
Энергоподача для осуществления всех других функций должна обеспечиваться другими способами.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
however, in the absence of the interface, you had to use other method
Однако раз интерфейса нет, нужно использовать другие методы
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, in the absence of the interface, you had to use other methods.
Однако раз интерфейса нет, нужно использовать другие методы.
Son Güncelleme: 2019-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(non-prescription/ non-therapeutic use) other types of cocaine
(употребляемые без назначения врача/ в немедицинских целях)
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: