İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
digital abs and digital abs2 materials create realistic, precise tools and prototypes that are also tough and heat resistant.
Материалы digital abs и digital abs2 позволяют создавать реалистичные и точные инструменты и прототипы, которые также обладают прочностью и термостойкостью.
it has the feature of oil and heat resistant, aging-resistant, high power, small elongation and long life.
Данная продукция маслостойкая, жаростойкая, прочность на старение высокая, низкое удлинение, высокая мощность, жизнь эксплуатация длинная.
however, large containers transported on vehicles whose platforms have insulation and heat-resistant qualities which satisfy those requirements need not then satisfy the said requirements.
Однако большие контейнеры, перевозимые транспортными средствами, настил которых имеет изоляционные свойства и жаростойкость, удовлетворяющие указанным требованиям, необязательно должны удовлетворять этим требованиям.
the ferrochronines (nicrfe-alloys) are corrosion and heat resistant alloys that are mainly used in parts for the construction of furnaces, reactors and chemical apparatus or in the automotive industry.
Феррохронины (сплавы nicrfe) представляют собой коррозионностойкие и жаростойкие сплавы, которые применяются в основном при строительстве печей и реакторов, а также в химическом приборостроении и автомобилестроении.
the foam adheres well to typical construction materials such as brick, concrete, plaster, wood, metal, polystyrene and rigid pur pipes. it features great sound proofing and heat-resistant characteristics.
Имеет отличную адгезию к типичным конструкционным материалам, таким как: кирпич, бетон, штукатурка, дерево, металлы, пенополистирол и жесткие пены ПУР. Характеризуется отличными параметры звукоизоляционными и теплоизоляционными свойствами.
cotton is a tough, tear and heat resistant fibre with a high absorbency capacity which, like linen, can absorb up to 20% humidity and lose it just as quickly. linen was much appreciated as early as ancient greek and imperial roman times.
Хлопок является прочным, теплостойким волокном, он не рвется и имеет высокую впитывающую способность, равно как лен, который может поглощать влагу вплоть до 20% и столь же быстро выпускать ее. Эту ткань очень ценили уже древние греки и римляне, которые использовали ее в термах для создания обуви и полотнищ, которыми они вытирали тело.
(a) preservation of the natural vegetation: choosing of species to suit micro-climatic conditions; growing of drought- and heat-resistant species; growing of salt-resistant species;
a) поддержание естественного растительного покрова; выбор интродуцируемых видов растений с учетом микроклиматических условий; возделывание засухо- и жароустойчивых культур; возделывание солевыносливых культур;
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.