İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
maternal mortality (grace & vurobaravu, 2002)
Материнская смертность (grace & vurobaravu, 2002)
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vila central hospital has no dialysis service (grace & vurobaravu, 2002).
В центральной больнице Вилы нет оборудования для диализа (grace & vurobaravu, 2002).
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
address by mr. nikenike vurobaravu, deputy secretary-general of the south pacific forum
Выступление заместителя генерального секретаря Южнотихоокеанского форума г-на Никенике Вуробараву
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mr. nikenike vurobaravu, deputy secretary-general of the south pacific forum, was escorted from the rostrum.
Заместителя генерального секретаря Южнотихоокеанского форума г-на Никенике Вуробараву сопровождают с трибуны.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr. vurobaravu: it is a great honour and privilege to speak on behalf of the south pacific forum at this special commemorative meeting in honour of the fiftieth anniversary of the united nations.
Г-н Вуробараву (говорит по-английски): Для меня большая честь и привилегия выступать от имени Южнотихоокеанского форума на этом специальном торжественном заседании по случаю пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12.40 according to grace & vurobaravu (2002), approximately 50 per cent of women attending first visit antenatal clinics will have one or more sexually transmitted infections.
Согласно данным исследования, проведенного в 2002 году Грейс и Вуробараву [grace & vurobaravu (2002)], приблизительно 50 процентов женщин, впервые обратившихся в женскую консультацию, страдают от одного или нескольких заболеваний, передаваемых половым путем.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
12.20 the recent report by grace & vurobaravu (2002) of the labour ward from 1 january 1978 to 31 december 2001 at the vila central hospital provides the most in-depth and largest published series of labour floor statistics collected from any pacific island nation.
В недавнем докладе Грэйса и Вуробараву (2002) [grace & vurobaravu (2002)], посвященном работе родильного отделения центральной больницы Вилы в период с 1 января 1978 года по 31 декабря 2001 года, содержатся самые подробные и полные наборы данных по статистике родов, которые когда-либо публиковались в островных странах Тихоокеанского региона.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor