İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you are not authorized
Вы не авторизованы
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the outages were not announced as downtime for system updates.
Паузами для системных обновлений эти перерывы в работе объявлены не были.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are not
Да нихрена
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are not.
Нет.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reason: you are not authorized.
Причина: Вы не авторизованы.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are not authorized to view this page
Для просмотра данной страницы необходимо авторизоваться
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are not jealou
Мы не ревнуем
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
true , we are not authorized to serve as intercessors . but we can pray for other
И хотя у нас нет права служить посредниками , однако , побуждаемые любовью , мы можем молиться за других
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are not agents!
Мы не агенты!
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
such substances are thus not authorized for carriage in pressure drums.
Это означает, что данные вещества не разрешается перевозить в барабанах под давлением.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are not authorized to perfom this action!
Вам необходимо авторизоваться!
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are not authorized to sell any products bearing such trademarks and brands.
Мы не уполномочены продавать любые товары с такими торговыми марками и брендами.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are not authorized to access the requested resource.
У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð¿Ñав Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпа к ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑеÑÑÑÑÑ.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a: aluminium alloy pressure receptacles are not authorized.
а: Сосуды под давлением из алюминиевого сплава использовать не разрешается.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
you are not authorized to select an application to open this file.
У вас нет прав для выбора приложения, в котором следует открыть файл.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
let us remember that we are not authorized to judge what constitutes whole - souled service for a fellow christian
Давайте же помнить , что мы не вправе судить , кто из соверующих служит от всей души , а кто - нет
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no server, databases are not updated, the agent is not authorized
нет сервера, базы не обновляются, агент не авторизован
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
regional health centres and village dispensaries are not authorized to collect fees except for medicines.
Региональным центрам охраны здоровья и сельским диспансерам не разрешено взимать с пациентов плату, за исключением платы за лекарства.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
israeli missions abroad are not authorized to prepare or edit legal documents.
Израильские представительства за рубежом не уполномочены готовить или редактировать юридические документы.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(d) researchers are not authorized to study the legal documents;
d) участникам исследования не разрешается изучать материалы следствия и суда;
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: