İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we don focus on that.
Мы раздули бы дело на весь мир.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we don't deserve that.
Мы не заслуживаем этого.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"we don't need memories
<<К чему мне груз воспоминаний,
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we don`t take credit card.
Мы don `t воспользоваться кредитной картой.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we don´t talk about ´it
Об этом не говорят
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
“we don't regret anything.
<<Мы ни о чем не сожалеем.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
a. we don't accept risks
а. Риски не допускаются
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
whether we will, we don't know.
Мы пока не знаем, получится ли это у нас.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c. we don't have risk management at all
c. Управление риском вообще не осуществляется
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
luckily, we don't yet have a hitler.
К счастью, пока что у нас нет Гитлера.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we don't inherit rights: we make them.
Однако права не являются врожденными: это искусственные, созданные человеком логические построения, результат совместных размышлений, продукт истории и работы в нравственной и политической сфере человеческой деятельности. Мы не наследуем права - мы их создаем.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"now we don't keep any girls from school.
<<Сегодня все девочки посещают школу.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
if we don't grasp the moment it will vanish.
Если мы не поймаем этот момент, он пропадет.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we don t run around and catch the bugs with our hands.
we don’t run around and catch the bugs with our hands..
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the moment we don`t have reviews for the hotel.
В данный момент отзывов нет.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
\'\'we don\'t need to worry\'\', said davit karapetyan.
«Поводов для беспокойства нет, если будут, мы сразу же оповестим общественность»,- сказал Давид Карапетян.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here we don't have to rely on second-guessing individuals.
В данном случае нам нет нужды полагаться на догадки отдельных индивидуумов.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we don't think that balanced and comprehensive could be alternatives.
Мы не думаем, что могли бы иметься альтернативы сбалансированному и всеобъемлющему подходу.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it seems we don''t even agree which threats are most important.
Как представляется, у нас даже нет согласия в отношении того, какие угрозы являются наиболее серьезными.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alright, if we don't agree on that, let's have this out.
Ну что ж, если мы не согласны с этим, так давайте закроем эту тему.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: