İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
if we don t get one, we ll have to walk.
if we don’t get one, we’ll have to walk..
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we don't have any information to share in this regard.
Мы не располагаем никакой информацией на этот счет.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here we don't have to rely on second-guessing individuals.
В данном случае нам нет нужды полагаться на догадки отдельных индивидуумов.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c. no, we don't have such an option
c. Нет, мы не имеем такой возможности
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'shall we have to wait much longer?' asked vronsky, turning to a porter.
-- Что, скоро ли? -- обратился Вронский к служащему.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b. we don't have a special person for that
b. Специальный сотрудник для этой цели отсутствует
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is almost as if we don't have an identity.
Это практически означает, что мы перестали существовать как личности.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i m glad i don t have to walk through there.
i’m glad i don’t have to walk through there.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don' t have a book down my trousers
у меня нет книги в штанах
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i don' t have a bkkook down my trousersk
i don' t have a bkkook down my trousers
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how much longer do i have to do thi
Сколько ещё мне это делать
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how much longer do we have to do this?
Сколько времени ещё у нас есть на это?
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how much longer do i have to go to school
Сколько мне ещё ходить в школу
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how much longer am i going to have to do thi
Как долго мне ещё придётся это делать
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but we don't care because we don 't want to sell our soul to the "devil".
Ну и наплевать, наши души чисты.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
how much longer will i have to stay in the hospital?
Сколько времени ещё я должен оставаться в больнице?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now i think if everything is okay next to you, you don´t have to do anything.
now i think if everything is okay next to you, you don´t have to do anything.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you don`t have this function,yuo can use this:
if you don`t have this function,yuo can use this:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in many cases, we don´t get it when we ask for it.
Когда мы говорим о чем?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dorm shared room, you don t have to reserve the entire room, it can be then shared also with other guests
dorm - совместно используемый номер, который не нужно бронировать целиком, но в таком случае её используют и другие гости
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: