Şunu aradınız:: we estimated his losses at 100dollars (İngilizce - Rusça)

we estimated the damage at $1.000
Мы оценили ущерб в тысячу долларов

main losses at the sk interval
Основной уход жидкости отмечается в интервал СК.

a preliminary damage assessment estimated the direct losses at over us$ 180 million.
По предварительным оценкам, сумма причиненного ущерба в результате непосредственных потерь превысила 180 млн. долл. США.

keep in mind we estimated the crest fg at 15,000 and the centroid pp
Необходимо помнить, что мы анализируем градиент давления гидроразрыва в сводовой части при 15,000 и поровое давление в равновесной скважине при

"regimental strengths and losses at gettysburg".
regimental strengths and losses at gettysburg.

it is the secret of his losses and his victories.
Здесь его поражения и его победы.

this largely reflects job losses at the yazaki factory.
Такое положение сложилось главным образом в результате закрытия рабочих мест на предприятии "Язаки ".

in both ukrainian teams losses at this stage it was not.
В обеих украинских командах потерь на этом этапе не было.

we estimated the flow of hydrogen gas seeping from those structures.
Нами был оценен поток водорода, дегазирующий из этих формаций.

as a result, his losses on the first position are fixed.
В результате этого убытки по первой открытой позиции фиксируются.

similarly, vanuatu and tonga are estimated to sustain average annualized losses at 6.6 and 4.4 per cent, respectively.
Аналогичным образом, по оценкам, усредненный показатель исчисленных на погодовой основе убытков на Вануату и Тонге составил соответственно 6,6 и 4,4 процента.

losses at these stages significantly reduce food availability and raise costs.
Убытки, понесенные на этих этапах, приводят к существенному сокращению объемов продовольствия и повышению его стоимости.

medical preparedness is based on the forecast of possible sanitary losses at earthquake.
Медицинская готовность основывается на прогнозировании потенциальных санитарных потерь в случае сильного землетрясения.

condition: good. restored. minor losses at the lower right corner.
Состояние: Хорошее. Дублирован на холсте.

condition: good. minor losses at the edges, backed on japan paper.
Состояние: Хорошее. Незначительные утери по краям. Дублирован.

the same applies where there are physical losses at a branch or indeed a site office or camp.
124. То же самое касается физических потерь в филиале, на объекте или в рабочем поселке.

despite their losses at the alamo, the mexican army in texas outnumbered the texian army by almost six to one.
Несмотря на свои потери при штурме Аламо мексиканская армия превосходила техасскую армию в соотношении 6 к 1.

however at that time the presidium of the central geographical society absolutely differently estimated his activity on the post of the semipalatinsk department.
Однако в это время президиум Центрального географического общества оценил его деятельность на посту Семипалатинского отдела совсем по-иному.

when we estimated how much of the variation among individuals could be attributed to biology, the answer was less than 5%.
Когда мы провели оценку того, насколько сильно различия между разными женщинами зависят от биологии, ответ оказался – менее 5%.

data showed that most persons with disabilities in subsaharan africa were unemployed, resulting in significant economic losses at the national level that impacted development.
Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что большинство инвалидов, проживающих в странах Африки к югу от Сахары, являются безработными, что приводит к значительным экономическим потерям на национальном уровне, влияющим на развитие.