İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we have to play like that.”
Мы играем в более прямой линии игры, который является то, что мы должны сделать, чтобы быть успешным последовательно.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
only on that day...
only on that day...
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have to keep working on that
Нам надо продолжать над этим работать
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have to be focused on that.
Однако мы видим, что эти силы не могут сокрушить врага, как ожидалось.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stuff that we have bought that day.
Купленные в этот день товары, пришлось выложить достаточно круглую сумму.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on that day i was released
В тот же день меня освободили
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
faces on that day humbled,
[Одни] лица в тот день удрученные,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it’s the same like that day
Всё так же как и в тот день
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
conducted by china on that day
КИТАЕМ ЯДЕРНЫМ ИСПЫТАНИЕМ
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on that day, i turned @num@
В тот день мне исполнилось двадцать три
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hearts on that day shall palpitate,
В тот День Волнение охватит все сердца,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on that days lunch break
Сегодня во время обеденного перерыва
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
everyone on that day will have affairs to keep him occupied.
[[Когда же наступит День воскресения, то раздастся ужасный грохот, от которого оглохнут уши и встревожатся сердца. И тогда человек бросит самых дорогих и самых любимых людей: брата, мать, отца, жену и детей.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we have warned you of the approaching torment. on that day, a person will see what his hands have committed.
Поистине, предупрежденье было вам О наказанье близком (в Судный День), - В тот День, Когда вы сможете узреть Деянья те, что ваши руки совершили.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on that day, a person will see what his hands have committed.
Бойтесь Аллаха, ведь Аллах ведает о том, что вы совершаете» (59:18). Если он обнаружит совершенное им добро, то пусть воздаст хвалу Аллаху; если же он обнаружит нечто иное, то пусть пеняет только на самого себя.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
woe, on that day, to those who have rejected god's revelations
В тот день горе считающим ложью,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on that day, woe upon those who have rejected god's revelations!
В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is a genetic birthright that we have, like walking or speaking or seeing
И это заложено в нас генетически с рождения, как способность ходить, говорить или видеть
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1. shouldn't we have like a facebook group chat or skype?
1. shouldn't we have like a facebook group chat or skype?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on that day, woe would be those who have rejected god's revelations!
В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: