Şunu aradınız:: we haven,t been to moskow in winter (İngilizce - Rusça)

but i haven t been successful yet.
but i haven’t been successful yet..

“how dare you say we haven′t been writing? a reader would exclaim.
«Как же не писали? — воскликнет иной читатель.

and this is not because we haven't been as objective, but because this is what the whole military occupation every day in a particular aspect of life means.
И это не потому, что мы недостаточно объективны, это объясняется тем значением, которое имеет вся ежедневная военная оккупация с точки зрения какого-то отдельного аспекта жизни.

harsh sanctions haven?t been imposed on damascus, so the country can get energy resources, finances, ammunition and weapons.
Против Дамаска не ввели режим жестких санкций, поэтому страна может получать энергоресурсы, финансы, боеприпасы и оружие.

- i haven`t been in ust-kamenogorsk for seven years. changes, new cultural and sport facilities, came as a surprise to me.
- Семь лет я не бывал в Усть-Каменогорске и приятно удивлен изменениям здесь, новые культурно-спортивные объекты, один этнопарк чего стоит.

- i can`t say anything about current educational system in kazakhstan, as i haven`t been here for 20 years, - says svyatoslav timashev in response.
- Я не могу сказать какая система сегодня образования в Казахстане, так как я не был здесь 20 лет.

we haven\'t received complaints from \"mts-armenia\" subscribers for limiting access to any resources and we haven\'t registered it on our network.
Мы не получали жалоб от абонентов «МТС-Армения» по ограничению доступа к каким-либо ресурсам и не наблюдали этого на своей сети.

we expect and invite here people from streets and from the so called „hot spots“, who no longer know what to do with their lives, who haven´t been sober for months, possibly even for years.
Мы ждём и зовём сюда с улиц, и, так называемых, "горячих точек" людей, которые больше не могут ничего поделать со своей жизнью, которые может быть не были трезвыми месяцы и даже годы.

\"the mentioned injuries haven\'t been reported in the videos and press releases issued by the azerbaijani media which indicates that mamikon khojoyan got the injuries during the period of his captivity in azerbaijan\", the defense ministry reported.
«Об этих ушибах ранее не было ничего сказано в телевизионных материалах и сообщениях азербайджанских СМИ, что свидетельствует о том, что Мамикон Ходжоян получил эти повреждения в период нахождения в азербайджанском плену»,- сообщили в оборонном ведомстве страны.

according to him, some consultations have already been held on the governmental level though the new staff of bidzina ivanishvili haven\'t discussed the issue of restarting the railway communication between russia and south caucasus through abkhazia and \"there haven\'t been any contacts with russian and abkhazian counterparts\".
По его словам, некоторые консультации уже состоялись на правительственном уровне, хотя новый кабинет Бидзины Иванишвили вопрос о восстановлении железнодорожного сообщения между РФ и Южным Кавказом через абхазскую территорию пока не обсуждал и с российсикими и абхазскими коллегами \"никаких контактов не было\".