Şunu aradınız:: well, if i were you, i wouldnt start from here (İngilizce - Rusça)

if i were you, i'd start immediately
На твоём месте я бы начал немедленно

if i were you, i would help
Я бы на твоем месте лучше помогла

if i were you, i'd do that
На вашем месте я бы это сделал

if i were you, i'd buy that one
На вашем месте я бы купил ту

if i were you, i would buy a car
На твоем месте я бы купил машину

if i were you, i would do the same.
На твоём месте я бы так и поступил.

if i were you, i would get up earlier
На твоем месте я бы вставала раньше

if i were you, i would follow his advice
На вашем месте я бы последовал его совету

if i were you i would call the doctor
На вашем месте я бы вызвал врача

if i were you, i wouldn't go to australia
На вашем месте я бы не ездил в Австралию

if i were you, i should not do such a thing.
На твоём месте я бы этого не делал.

i would go if i were you
На вашем месте я бы поехал

if i were you, i would not have asked him about it
На твоём месте я бы его об этом не спрашивал

i would leave if i were you
На вашем месте я бы уехал

> if i were you, i wouldn't want to act differently.
> Здравствуй, Фархад.

i wouldn't wait if i were you
На вашем месте я бы не стал ждать

i wouldn't eat that if i were you
На твоём месте я бы не стал это есть

i wouldn't go there if i were you
На твоём месте я бы туда не пошёл

if i were you, i should cut down those limes, but it must be done when the sap rise
А он у меня в порядке. " На мой разум, я бы эту липу срубил

i'd leave at @num@ if i were you
На вашем месте я бы уехал в полтретьего