Şunu aradınız:: which can be used (İngilizce - Rusça)

function, which can be used simultaneously with
использоваться одновременно с видеоанализом по

actions, which can be used with the central
операции, которые вместе со встроенным логическим

which can be fitted and/or be used on
могут быть установлены и/или использованы

transcoding: software module, which can be used
Транскодирование: использование программного

any language which can talk to com can be used.
Может применяться любой язык, который может взаимодейстовать с com.

it includes the following features which can be used
обладает следующими особенностями, которые могут

form of reports and lists, which can be used for
отчетов и списков для дальнейшей обработки.

let us find out the possible methods which can be used.
Выясним возможные методы, которые могут быть использованы.

there are many instruments which can be used for such purposes.
Для этого могут использоваться многочисленные инструменты.

equipment and parts which can be fitted and/or be used
КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ УСТАНОВЛЕНЫ И/ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНЫ НА

a simple product which can be used in humidifiers and diffusers.
Эта простой в использовании продукция может применяться в увлажнителях или в диффузорах.

"accessible " shall mean those anchorages to which can be used.
Под "доступными " следует понимать приспособления, которые можно использовать.

3. iron pellet which can be used as input stock in the eaf
3. Металлизированные окатыши, которые можно использовать для загрузки в электродуговую печь.

form of reports and lists, which can be used for other processes.
форме отчетов и списков для дальнейшей обработки.

30 for gases produced by the steel industry which can be used elsewhere
30 − для произведенных сталелитейной промышленностью газов, которые могут быть использованы в других отраслях

a lot of recourses which can be used by humans in future are kept here.
Также здесь сосредоточены резервные ресурсы для человечества, которые со временем люди будут осваивать.

there is a storeroom in the apartment, which can be used as a wardrobe.
В квартире имеется кладовая, которую можно использовать как гардероб.

in the living room - sofa, which can be used as a bed for a child.
В гостиной - софа, которую можно использовать как кровать для ребенка.

38. there is no register which can be used as sampling frame of outlets.
38. В Ирландии не существует регистра, который мог бы использоваться в качестве основы для выборки торговых точек.

the remaining two countries have systems which can be used for unccd reporting purposes.
В остальных двух странах имеются системы, которые можно использовать в целях отчетности по КБОООН.