Şunu aradınız:: why don?t we play golf this afternoon (İngilizce - Rusça)

why don´t you do right
Почему вы не справедливы?

"mum, why don`t you wake up?"
"mum, why don`t you wake up?"

why don t they give a young architect a chance?
why don’t they give a young architect a chance?.

why don't we agree to talk on the basis of that useful and very constructive proposal?
Так почему бы нам тогда не согласиться вести переговоры на основе этого полезного и весьма конструктивного предложения?

i think it can be done! i really love this place too why don t we make an offer?
i think it can be done! i really love this place too… why don’t we make an offer?.

why don´t you tell us a little about yourself.
Расскажи нам пожалуйста немного о себе.

why don´t you tell us a little about the convention?!
Хотите ли Вы рассказать нам что нибудь об этом?

i know this is obvious. but then why don´t those who live this drama know that there is an alternative option to decompression?
Я знаю, что это очевидно, но тогда почему другие люди, переживающие эту драму, не могут знать о том, что существует альтернатива декомпрессии?

colliii.com: alexandra, why don´t you tell us a bit about yourself.
colliii.com: Александра, расскажите немного о себе

"openstreetmap.org user's diaries": improving the osm map - why don't we? [4]
"openstreetmap.org user's diaries": improving the osm map - why don't we? [4]

i wish you explained it to me, why don`t you feel like, you are sad resigned without desire.
i wish you explained it to me, why don`t you feel like, you are sad resigned without desire.

are we interested that it be that way? and why don´t they take charge of the costs, as they don´t carry it out?
И почему государство не оплачивает эти расходы, раз само не проводит это лечение?

colliii.com: hello monickie, why don´t you start by telling us a bit about yourself...
colliii.com: Привет Моники, расскажите нам пожалуйста немного о себе.

colliii.com: hello claudine. why don´t you start by telling us a little about yourself.
colliii.com: Привет Клодина. Расскажите нам пожалуйста немного о себе!

beyonce - why don`t you love me (radio edit) (03:37) Добавлено 1773 дней назад 328
beyonce - why don`t you love me (radio edit) (03:37) Добавлено 1773 дней назад 328

we never expect anything different from that kind of people, don`t we?. nothing much he can do, it's pretty cold, so he puts it back on anyway.
Когда он вернулся с пивом, то увидел, что в башмаке дерьмо. От таких людей мы другого и не ожидаем, не так ли? Делать нечего, холодно, поэтому он надевает туфлю на ногу.

colliii.com: hello sandra, thanks for meeting for the interview...why don´t you start by telling us a little about yourself:
colliii.com: Здравствуй Сандра. Мы очень рады, что Ты нашла время для нас.

and now today, in this discussion, the ambassadors of algeria and of france have again said: "why don't we look at this matter? " and again you do not seem to be interested in arriving at a solution which is acceptable to all, which could be found in informal consultations.
Да вот и сегодня, в ходе этой дискуссии, послы Алжира и Франции снова сказали: "Почему бы нам не посмотреть этот вопрос? " И Вы опять, похоже, не заинтересованы в достижении решения, которое было бы приемлемо для всех и которое могло бы быть найдено на неофициальных консультациях.

my brother had been operated on with cervical hernia in barcelona by dr. royo and he said to me that why don´t i see what the doctor has to say and without thinking twice i went. dr. royo kindly told me that we needed to undergo some tests and that later we will speak, much to my and my families surprise was when he told me that i had 4 problems.
Мой брат, которого прооперировал в Барселоне доктор Ройо по грыже межпозвоночного диска, сказал мне, почему бы тебе не съездить туда, и я не раздумывая поехала.