Şunu aradınız:: with anyone (İngilizce - Rusça)

were you with anyone
Вы были с кем-то

i can work with anyone
Я могу работать с кем угодно

you are free to talk with anyone
Ты можешь говорить с кем угодно

do not compare god with anyone.
(О, люди,) не приводите же Аллаху подобий [не равняйте Его ни с кем из Его творений] (служа и поклоняясь им наряду с Ним).

i'm not in love with anyone
Ни в кого я не влюблена

i'm not in love with anyone.
Ни в кого я не влюблён.

you must not discuss this with anyone
Вы не должны ни с кем это обсуждать

i didn't do anything with anyone
Я ни с кем ничего не делал

do not share this information with anyone.
Пожалуйста, никому не сообщайте эту информацию.

and not to have sex with anyone else, ever.
и не заниматься сексом ни с кем другим. Никогда.

you must not discuss this matter with anyone
Ты не должен ни с кем обсуждать этот вопрос

how do we establish a good relationship with anyone
Как строятся отношения с кем - либо

- taking guests without consulting with anyone;
- возможность принятия гостей без согласования с кем-либо;

jehovah does not communicate directly with anyone today
Сегодня Иегова ни с кем не общается напрямую

don't make attempts to be friendly with anyone.
Не пробуйте быть дружелюбным по отношению к кому либо.

a thing i don't want to share with anyone
एक बात जो मैं किसी के साथ साझा नहीं करना चाहता

he didn't hate and harbored no enmity with anyone.
В нем не было ни ненависти, ни вражды к кому-либо.

this union is not about creating barriers with anyone.
В этом союзе мы ни от кого не отгораживаемся, а подчеркиваем открытый характер данного объединения.

skype for business – collaborate with anyone on any device
skype для бизнеса — оставайтесь на связи с коллегами с любого устройства

i have felt too ashamed and guilty to discuss it with anyone
Поговорить об этом ни с кем не могла : слишком стыдно и совестно было