Şunu aradınız:: you drank sake again (İngilizce - Rusça)

you drank too much
Вы слишком много выпили

you drank alcohol again? i told you not to
Ты опять пил сакэ? Я же просила не делать этого

you drank from my cup
Вы пили из моей чашки

it is because you drank too much
Не надо было столько пить

you drank wine, and told the wittiest jokes,
Ты пил вино, ты, как никто, шутил

kamikaze pilots drank sake, sit in the plane.
Летчики-камикадзе пьют сакэ, садятся в самолет.

you drank my blood! i am not an appetizer!"
Я невкусная!!!

i guess that’s only natural if you drank this much
Думаю, это нормально, если ты выпил столько

forget about the fact that you drank two bottles of whiskey
Забудьте , что вы выпили две бутылки виски

it can make you high in that it depresses , or reduces , your anxiety level , making you feel relaxed , less anxious than before you drank
Чувство освобождения создается тем , что уменьшается ощущение угнетающего чувства , так что после потребления спиртных напитков чувствуется ослабление напряженности и меньшее чувство страха

you drank my blood! and…and…good gravy, i enjoyed it! it was so…what have you done to me?"
Ты пил мою кровь! И… и… хороший соус, я наслаждалась этим!

what that means is this : after a couple of hours , when the sedative effect of the alcohol wears off , your anxiety level bounces back , but to a higher level than before you drank
Это означает : когда после нескольких часов действие алкоголя ослабевает , чувство страха и напряженности опять возвращается , но в большей мере , чем до питья

butter of the herd, and milk of the flock, with fat of lambs, rams of the breed of bashan, and goats, with the finest of the wheat. of the blood of the grape you drank wine.
И тучной пшеницей. И ты пил вино, кровь винограда.

we trust it, and it trusts us.' "did you notice, after you drank just so much of the wine-water, you didn't want more?
Стоит выпить немного этой воды -- вина, и больше не хочется.

remember when you were a teenager and could run and play all day and never get tired? remember how you never gained weight no matter how many milk shakes you drank? remember how late you were able to stay up at parties and never get tired? remember how smooth your skin was? today, doctors and health care professionals worldwide believe there may be a direct correlation between the aging process and the gradual decline of our human growth hormone production.
Помните, когда вы были подростком, вы могли бегать и играть день напролет и не уставать? Помните, что вы не толстели, несмотря на огромное количество выпитых молочных коктейлей? Помните, как могли ночь напролет веселиться на вечеринках и не валиться с ног от усталости?