İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you really think you can talk to me like that
Ты действительно думаешь, что можешь так со мной разговаривать
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
do you think you can tell?
Как вы думаете, вы можете сказать?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how can you say that to me
Как ты можешь мне такое говорить
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i think you lied to me.
Я думаю, что ты врал мне.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you can't do that to me
Вы не можете так со мной поступить
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
who told you to say that to me
Кто велел вам мне это сказать
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so, so you think you can tell
Таким образом,
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
or do you think you can fool me like yesterday
Или думаешь обмануть меня, как вчера
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you think you can handle some soup
Думаешь, осилишь тарелку супчика
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how do you think you can reach out?
Как вы думаете, можете ли вы добиться чего-либо?
Son Güncelleme: 2012-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you think you can get away with whatever you're doing to me
Думаешь, тебе сойдёт с рук то, что ты делаешь со мной
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you do that to me
Если ты сделаешь это со мной
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i think you should listen to me.
Я думаю, ты должен слушать меня.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how dare you do that to me
Как вы смеете так со мной поступать
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you think you can just decide this on your own
Вы думаете, что можете решить это самостоятельно
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
who told you to give that to me
Кто велел вам мне это дать
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we can say that
Можно так сказать
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can't say that to my dad
Я не могу сказать этого своему отцу
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i hate when people say that to me
Терпеть не могу, когда об этом просят
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what lesson do you think you can learn from his example
Чему , по - твоему , ты можешь научиться из его примера
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: