İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you want me to
Вы хотите, чтобы я
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you want me to go
Ты хочешь, чтобы я пошёл
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
make sure you get this taken care of.
Это серьезное состояние, и вы не хотите возиться здесь.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we were taken care of
О нас заботились
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
easy to use and all hassle taken care of .
easy to use and all hassle taken care of .
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you've really taken care of business!
Ты действительно позаботился о своем бизнесе!
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i've taken care of that
Об этом я позаботилась
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom is being taken care of
О Томе заботятся
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i had to make sure my retirement is taken care of
Мне надо было задуматься о будущем, позаботиться о выходе на пенсию
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i've taken care of everything
Я обо всём позаботилась
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
16. street children taken care of
16. Забота о беспризорных детях
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i would've taken care of her
Я бы позаботилась о ней
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
:: prevalent diseases are duly taken care of
:: Обеспечивается надлежащее лечение широко распространенных заболеваний
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
hopefully the problem is taken care of now.
Похоже, что кинопоиск колбасит.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he’s on the side that’s used to getting taken care of
Думаю, он привык, что заботятся только о нём
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i was also taken care of by it, so i know
Его навык помогал мне, так что я знаю, о чём говорю
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the corresponding section in our second republican constitution seemed to have taken care of this anomaly.
В соответствующем разделе нашей второй Республиканской Конституции, по-видимому, была учтена эта аномалия.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you want me to admit defeat then, you have to fight properly tooru
Если ты хочешь заставить меня сдаться, то тебе придется драться по-настоящему, Тору
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is taken care of at each ipsas policy level.
Данная рекомендация учитывается на каждом уровне политики, проводимой в отношении МСУГС.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a servant with a loose tongue should be taken care of
Следовало раньше позаботиться о слуге со слишком длинным языком
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: