İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i want to be free
Я хочу быть свободным
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
and you want to die.
Не вдвоем. И убьем.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i just want to be free
Я просто хочу быть свободным
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you want to break free
Если вы хотите порвать с дурной привычкой
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are voyeur and you want to be contacted by real couples?
Вы вуайерист и хотите связаться с реальными парами?
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i want to be free.' nothing
Я хочу быть свободной. - Ничто! Ничто
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and cry, cry if you want them to see, die every day to be free,
Многие,многие,чуть ли не ...все.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we want them to be free to do that
Мы хотим освободить их от трудностей
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i want to be free, ” pandora spoke
Я хочу обрести свободу, - заговорила Пандора
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
what did you want to be when you were little
Кем ты хотела стать когда была маленькая
Son Güncelleme: 2020-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you were on the other end of the breakup , how would you want to be treated
Если бы инициатором расставания был он , как бы ты предпочла , чтобы он тебе об этом сообщил
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i want to know if you'll be free tomorrow
Я хочу знать, будете ли Вы завтра свободны
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if we want to be free, we need to cut this bond
Если мы хотим быть свободными, мы должны порвать эту связь
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you want to be healthy - take cold showers!
Если хочешь быть здоров - закаляйся!
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i wish you were cold or else hot
Я бы хотел , чтобы ты был или холоден , или горяч
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he wrote : “ i want you to be free from anxiety
Он писал : « Я хочу , чтоб вы были без забот
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you were able to choose , what kind of government would you want to live under
ЕСЛИ БЫ у тебя была возможность выбирать , то под каким видом правительства ты хотел бы жить
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
everybody wants to be free and happy
Все хотят быть свободными и счастливыми
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if your life were a book and you were the author, how would you want your story to go
Если бы ваша жизнь была книгой, а вы были бы её автором, то по какому руслу вы бы направили вашу историю
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i want to be free to do as i please ’ is a common view
Сегодня распространен настрой : « я хочу быть свободным и делать , что мне захочется
Son Güncelleme: 2020-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: