Şunu aradınız:: your parents must be proud of you (İngilizce - Rusça)

your parents must be so proud of you
Родители, наверное, так тобой гордятся

your parents must be proud
Твои родители должны гордиться

i'm sure your parents must be proud of you
Я уверен, ваши родители должны вами гордиться

tom must be proud of you
Том, должно быть, тобой гордится

you know, your parents must be very proud
Ваши родители, наверное, гордятся вами

my parents will be proud of me
Мои родители будут мной гордиться

my parents should be proud of me
Родители должны мной гордиться

i'm sure that your parents are very proud of you
Я уверен, что твои родители очень гордятся тобой

i want my parents to be proud of me
Я хочу, чтобы родители мной гордились

he would be proud of you
Той би се гордял с теб

your parents must have hated you.
your parents must have hated you.

you must be very proud of your son
Вы, должно быть, очень гордитесь своим сыном

tom is going to be proud of you
Том будет гордиться вами

i'm sure your father would be very proud of you
Я уверен, что отец вами бы очень гордился

i'm sure your father is proud of you
Я уверен, что ваш отец вами гордится

i'm sure your father is very proud of you
Я уверен, что отец очень вами гордится

parents must be assiduous teachers of their children
Родители должны быть усердными учителями своих детей

we , the parents , must be that family
Этой семьей должны быть мы , родители

let your father and mother be proud of you ; give your mother that happine
Да веселится отец твой и да торжествует мать твоя , родившая тебя

"i wish us and your school to be proud of you!" y. sagadiyev said.
«Чтобы мы и ваша школа Вами гордились!», - добавил Е. Сагадиев.