Şunu aradınız:: chord (İngilizce - Sinhala)

chord!
නැගිටින්න!

does it strike a chord?
ඒකෙන් සේවරයක් ගහන්න පුළුවන්ද?

yeah, that struck a chord with you, right?
ඔව්,ඒක ඔයා මට කරන්න තියන්නෙ නෑ නේද?

put it on the umbical chord and get scissors careful careful get the towel..towel
ක්ලිප් දෙක පෙකැණි වැලට ගහලා කතුර ගනින්... පරිස්සමෙන්, පරිස්සමෙන් තුවාය, තුවාය ගනින්

put two clips..and cut the umbical chord farhan, get two clips..fast!
ක්ලිප් දෙකක් දාලා පෙකැණි වැල කපන්න. ෆර්හාන්, ඉක්මණට ක්ලිප් දෙකක් ගනින්!

chords of a music touch my life,
සංගීතයේ ස්වර මාගේ ජීවිතය අල්ලාගෙන...