İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i can't tell you.
මට ඒක කියන්න බෑ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can't tell you how much this thing itches.
ඔයා දන්නේ නැහැ මේක කොච්චර කහනවද කියල.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i-i can't tell you.
මට ඔයාට කියන්න බෑ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can't tell you all that.
එවා කියන්න බැහැ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can't tell.
මට තේරෙන්නේ නෑ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can't tell you how sorry i am to see you sick.
ඔයා අසනීපෙන් කියලා දකින එක කොච්චර කණගාටුවක්ද කියලා කියන්න මට වචන නෑ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can't tell him.
මට බෑ එයාට කියන්න.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i can't tell you what it is.
ඒ වගේම... . ....
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can't really tell you any details.
මට තවත් විස්තර ඔයාට කියන්න බැහැ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can't tell you. it's a secret.
මට ඔයාට කියන්න බෑ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-i can't really tell you about it.
- එක ඇත්තටම මට තේරුම් කරන්න බෑ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can't tell if you're joking or not.
ඔයා විහිලුවක්ද කරන්නේ නැද්ද කියලා දන්නෙ නැතිව මට කියන්න බෑ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
can't tell you how happy we are to hear that.
කියන්න බැහැ ඔයාට අපි කොච්චර සතුටකින්ද ඒක අහන්න බලාගෙන හිටියද කියලා.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'but i will tell you how much to reveal, and when.'
'ඒත් සැලැස්මෙ හොදම හරිය මං ඔයාට කියන්නෙ ඔයාව හම්බවුනහම. '
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can tell you how much c-4 you're gonna need to score.
මට පුළුවන් උඹලට කියන්න කොච්චර c-4 ප්රමාණයක් උඹලට එතැනට වැයවේවිද කියලා.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how should i tell you how i feel about you?
මගේ හදවතේ ඇති ප්රේමය ඔබට කෙසේ පෙන්වන්නද? අහෝ මා කුමක් කරම්ද?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you do not know how much i love you
ඔයා දන්නෙ නෑ මගේ හදවත ගැහෙන තරම්
Son Güncelleme: 2022-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't tell him, that's why i'm asking your help.
මට කියන්න බෑ ඒකයි ඔයාට කියන්න කියලා කියන්ෙන.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
captain, i don't need to tell you how dangerous it is to...
කපිතන්, මම ඔබට කියන්න ඕන නෑ ඒක කොයිතරම් භයානකද කියලා...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i will be happy to tell you how.
මං සතුටුයි ඔයාලට ඒක කියන්න.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: